Henry J. (Henry John) Coke

Chapitre 28

casser mes devants de la jambe contre les diapositives du carronade;  ou, si je m'étais assis 
en bas sur un d'eux se reposer, par un coup espiègle avec un 
la fin de corde d'un du vieux susdit des compagnons croustillant qui 
peut-être anticipé dans ma petite personnalité pauvre le 
arrogance d'un officier en charge possible.  Oh! ce cruel 
montres de la nuit!  Mais la formation dure a dû être un utile 
tonique aussi.  On a obtenu habitué à lui par les degrés;  et d'où, 
indifférent à exposition, à mauvaise nourriture, aux coups de pied et les poignets, à 
appels de devoir, à subordination, et à tout qui constituent 
discipline.

Heureusement pour moi, l'aspirant de marine de ma montre, Jack Johnson, était 
un atout, et un officier intelligent amorcer.  Il avait six années plus 
que je, et, pourtant entièrement accommodant, était redoutable 
assez de sa force et détermination avoir le sien vouloir 
respecté.  Il est devenu mon protecteur et protecteur.  Correctement, ou 
incorrectement j'ai peur, il a toujours pris ma partie, excuses fait pour 
j'à l'officier de notre montre si j'avais été attrapé le nappage sous 
le demi pont, ou négliger mon devoir autrement.  Quelquefois il 
prenez même le blâme pour ceci sur lui-même, et donnez-moi 
un 'wigging' dans soldat qui était ma punition du severest.  Il 
m'appris les cordes, et a expliqué les éléments de 
expertise.  Si c'était très froid le soir il me ferait 
portez son propre consolateur, et, dans court, est rentré soin de moi 
chaque chemin possible.  Jack pauvre! Je n'avais jamais un meilleur ami; 
et je l'aimais alors, Dieu sait.  Il était un de ceux dont 
l'avancement a dépendu de lui-même.  Je doute s'il veut 
jamais a été encouragé mais pour un accident que je dois 
parlez de pour l'instant.

Quand nous sommes arrivés à latitudes chaudes à nous avons été apprises à pas seul 
nouez et collez, mais prendre dans et mettre le mizzen royal.  
Il y avait quatre de nous garçons, et dans tous les temps enfin nous