William J. Claxton

Chapitre 15

s'été précipité à mort.



CHAPITRE IV
La première Montée du Ballon en Angleterre

Il a été dit que l'honneur de faire la première montée dans un
ballonnez de sol britannique doit être accordé à M. Tytler.  Ce
eu lieu en Écosse.  Dans ce chapitre nous raconterons le
l'histoire presque romantique de la première montée a fait en Angleterre.

Cela a été emporté avec succès par Lunardi, l'Italien de qui,
nous avons parlé précédemment.  Ce jeune étranger qui a été engagé
comme un secrétaire privé à Londres, avait vivement son intérêt éveillé
par les comptes des expériences qui sont portées dehors dans les ballons
en France, et il a décidé de tenter des expériences semblables dans ceci
pays.

Mais les grandes difficultés se sont trouvées dans son chemin.  Comme beaucoup d'autre
inventeurs et aviateurs prétendus, il a souffert de manque de crédits à
construisez son habileté, et pourtant gens pour qu'il a approché
que l'assistance financière soit compatissante, beaucoup d'eux étaient peu disposés à
abonnez-vous son projet.  À durée, cependant, par indomptable
persévérance, il a touché assez d'argent pour défrayer le coût de
construire son ballon, et il a été arrangé qu'il devrait monter
de la Terre de l'Artillerie, Londres, en septembre, 1784.

Son habileté était un "Charlier"-Qui est, il a été modelé après le
ballon hydrogène-gonflé construit par Professeur Charles--et il
ressemblé dans forme une poire énorme.  Un arceau large a entouré le
cou de l'enveloppe, et de cet arceau la voiture a été suspendue par
cordage solide.

Il est dit que le jour annoncé pour la montée une foule de
presque 200,000 s'étaient assemblés, et que le Prince de Galles était un
spectateur intéressé.  Fermiers et ouvriers et, en effet, tout
classes de gens du prince jusqu'à il sujet le plus humble,
été représenté, et rarement avait les citoyens de Londres été plus
très excité.

Cependant, beaucoup d'eux étaient incrédules, surtout quand un