Chapitre 78
salubrement par l'aide d'ombre ou eau? Laissez la jeune nourriture
leurs armes alors à eux-mêmes, leurs chevaux, lances, leurs papier d'aluminium et
balle, leur nage baigne et chemin courant. À nous les vieux hommes ont laissé
ils, hors des nombreuses formes de sport, dés de la permission et comptoirs,; mais
même que comme ils choisissent, depuis que l'âge peut être assez heureux sans
ils.
17. Les livres de Xenophon sont très utiles pour beaucoup de buts. Priez entrain
en les lisant avec l'attention, comme vous a jamais fait. Dans cela qui
les termes amples sont agriculture louée par lui dans le livre au sujet de
husbanding sa propriété qui est appelée _Oceonomicus_! Mais à
montrez-vous qu'il ne pensait rien si digne à un prince comme le goût
pour cultiver le sol, je traduirai cela auquel Socrate dit
Critobulus dans ce livre:
"Quand ce Lacedaemonian Lysander le plus vaillant est venu visiter
le prince persan Cyrus à Sardis, si éminent pour son caractère et
la gloire de sa règle, lui apporter des présents de ses alliés, il,
Lysander soigné dans tous les chemins avec familiarité courtoise et
gentillesse, et, entre autres choses, l'a pris pour voir un certain parc
planté avec soin. Lysander a exprimé admiration de la hauteur de
les arbres et l'arrangement exact de leurs lignes dans le quinconce,
la culture prudente du sol, sa liberté de mauvaises herbes, et le
la douceur des odeurs a expiré des fleurs, et est allé sur à
dites que ce qu'il a admiré n'était pas seulement l'industrie, mais aussi le
compétence de l'homme par qui cela avait été organisé et vergé dehors.
Cyrus a répondu: 'Bien, c'était je qui a organisé la chose entière ceux-ci
les lignes sont mon faire, la pose dehors est toute la mine; beaucoup des arbres
été planté même par propre main.' Alors Lysander, regarder le sien,
robe pourpre, l'éclat de sa personne, et sa parure Persan
façonnez avec or et beaucoup de bijoux, dit: 'Les gens sont assez bons,