Chapitre 57
et âge doux, tel que nous a été dit Platon était, qui
mort à son écriture bureau dans sa quatre-vingt-unième année; ou comme cela de
Isocrates qui dit qu'il a écrit le livre a appelé Le Panégyrique dans
sa quatre-vingt-quatorzième année, et qui vivait après pour cinq années;
pendant que son professeur Gorgias de Leontini en a complété cent et
sept années sans décontracter jamais son assiduité ou abandonner travail.
Quand quelque on lui a demandé pourquoi il a consenti à rester si long
vivant - " j'ai hors faute", a dit il, trouver avec âge." C'était un
réponse noble, et digne d'un savant. Pour les idiots leurs propres imputent
faible et culpabilité à âge, contrairement à l'entraînement d'Enniu9,,
qui j'ai mentionné en ce moment. Dans les lignes-
Comme quelque coursier courageux qui souvent avant
La couronne Olympique de calibre de la victoire,
Maintenant par le poids d'années opprimé,
Oublie la course, et prend son reste-
il compare son propre âge à cela d'un plein d'entrain et
les successfal font la course avec cheval. Et il en effet vous pouvez très bien
souvenez-vous. Pour les consuls présents Titus Flamininus et Manius
Acilius ont été choisis dans la dix-neuvième année après sa mort; et le sien
la mort s'est produite dans la charge de consul de Caepio et Philippus, le
consul dernier pour la deuxième fois: dans quelle année je, alors soixante-six,
années vieux, a parlé dans faveur de la loi Voconian dans une voix qui était
encore fort et avec les poumons encore sonnez; pendant qu'est, pourtant soixante-dix
années vieux, a supporté deux fardeaux ont considéré le plus lourd de
toute la pauvreté et vieil âge dans un tel chemin comme être tous mais affectueux avec ils.
Le fait est que quand je viens réfléchir à lui, je trouve qu'il y a
quatre raisons pour âge qui est pensé malheureux:
En premier, qu'il nous retire d'emplois actifs; seconde qui il
affaiblit le corps; troisièmement, qu'il nous prive presque de tout physique