Chapitre 49
allez, leurs yeux ont aperçu les villes de lesquelles ils étaient venus juste.
"En effet, je voyagerai aucun supplémentaire!" la première grenouille s'est exclamée.
"Kioto est exactement comme Tokio. J'irai à la fois" à la maison, il a ajouté.
"Tokio est seulement une copie de Kioto", a dit l'autre grenouille.
"Il ne vaut pas pendant que prendre le problème pour voyager là!" il a ajouté
dédaigneusement.
Les deux grenouilles ont fait une offre l'un l'autre un adieu poli, et chacun est revenu à
sa propre ville natale.
À la fin de leurs vies, les deux grenouilles croyaient que Tokio et Kioto
été vraiment exactement pareillement.
Ni l'un ni l'autre des grenouilles a jamais encore essayé de voir le monde.
LA CARAVANE DE LE NÉGOCIANT
Une fois il y avait un négociant qui avait des soies fines et des tapis pour vendre. Il a souhaité
envoyer ses marchandises à un pays de l'autre côté du désert sablonneux.
Le négociant a possédé une grande caravane de chameaux, et il a employé beaucoup d'hommes.
Les chameaux étaient les seuls animaux fort assez pour voyager sur le désert
avec les charges lourdes.
Pour beaucoup de jours, Abdul le négociant et ses hommes avaient préparé pour le
voyage. Les tentes de la toile et les perches ont été placées sur un chameau.
Les grandes bouteilles du cuir d'eau ont été chargées sur un autre chameau.
Bois à brûler et sacs de riz et repas de l'orge ont été placés sur encore
un autre. Il a exigé que beaucoup de chameaux portent les marchandises du négociant.
Enfin la caravane était prête pour le voyage. Le soleil a brillé régulièrement,
rendre le sable si chaud que personne ne pourrait entrer sur lui dans la journée.
Mais le soir les hommes et chameaux pourraient voyager facilement.
Donc Abdul que le négociant a dit aux hommes, "Soyez prêt à commencer après coucher de soleil
à-nuit. Donnez beaucoup d'eau aux chameaux pour boire, et nourrissez-les bien,
car nous aurons un long, dur voyage."