Chapitre 87
les mains devraient être rendues immortel. Cependant, il a promis que ce de
les bateaux troyens qui ont atteint sans risque leur destination en Italie
devrait être transformé dans déesses ou nymphes de l'océan.
Par conséquent, quand Turnus et ses hommes se sont dépêchés à la rivière avec flamber
torches, le temps était venu pour la promesse du roi de ciel pour être
accompli. Comme ils allaient jeter leurs exaltés sur le
galères qu'une lumière étrange a brillé sur les yeux des Troyens, alors un
le nuage clair a tiré à travers le ciel, et d'hors de lui ces mots
dit d'une voix bruyante, a été entendu par les Troyens et Rutulians. "Hommes
de Poids troy, vous n'avez aucun besoin de défendre les bateaux. Plus tôt devez Turnus
brûlez les mers que ces pins sacrés. Glissez sur à votre liberté,
vous nymphes du principal. C'est le parent des dieux qui ordres
vous." Aucun plus tôt était les mots parlés que les bateaux que tout ont cassé loin
de leurs attaches, a plongé hors de vue dans les profondeurs du
rivière, et a réapparu dans un moment comme beaux jeunes fille, en déplaçant
avec grâce le long de sur la surface de l'eau.
Aucun plus tôt avait la déesse cessé de parler,
Quand, voilà! les bateaux obéissants leur fracture de l'halsers;
Et étrange dire, comme dauphins dans le principal
Ils plongent leurs proues, et plonge et saute encore;
Comme beaucoup de belles bonnes le balayage des grandes vagues,
Comme est monté avant grands vaisseaux sur le profond.
DRYDEN, _AEneid_, LIVRE IX.
Les Rutulians ont été étonnés à ce spectacle, mais Turnus était immobile
non découragé, et parler à ses gens il a déclaré que ce qu'ils avaient
juste vu était mauvais pour les Troyens eux-mêmes, maintenant ils avaient pour cela non
plus longs moyens de fuite, leurs bateaux qui ont disparu. "Comme pour leur
beaucoup a parlé de destin", a dit il, "il a été accompli, depuis qu'ils
a atteint la terre d'Italie. Mais j'ai aussi mon destin, et c'est
détruire la course maudite. Ils dépendent une grande quantité de leurs murs,