Chapitre 7
où une prêtresse appelée Pyth'i Un a donné des réponses, ou oracles, à ceux,
qui est venu la consulter. L'oracle du nom a aussi été appliqué à la place
où les telles réponses ont été reçues. Il y avait beaucoup d'oracles dans
temps anciens, mais qu'à Delphi le plus célèbre était.
HISTOIRE D'ÉNÉE.
JE. LE CHEVAL EN BOIS,
Les dieux, bien sûr, avaient beaucoup à faire avec le siège et chute de Poids troy,
aussi bien qu'avec les souffrances d'Énée dans lequel Vergil décrit
l'Énéide. Il y avait des dieux et des déesses sur les deux côtés dans le grand
conflit. Quelques-uns étaient pour le Tro'jans, autres pour les Grecs, et quelques-uns
eu leurs favoris parmi les héros et guerriers qui ont lutté sur un
côté ou l'autre. Deux déesses très puissantes, Junon et Mi-Ner'va
(la déesse de sagesse, aussi appelé Pallas), détestait les Troyens parce que
du "jugement célèbre de Pa'ris" qui s'est produit dans ce chemin--.
Un roi d'Athènes nommé Pe'leus s'est marié avec une belle nymphe de mer nommée
The'tis. Tous les dieux et déesses étaient présentes à la fête du mariage
exceptez E'ris, la déesse de désaccord. Elle n'a pas été invitée, et être
fâché sur ce compte, elle a décidé de causer la dissension parmi le
invités. Avec cet objet elle a jeté dans le milieu de l'assemblée un
bel indien qui porte l'inscription, "Pour le plus beau."
Immédiatement une discussion est survenue comme à qui des déesses a été habilité
au prix, mais enfin tout ont abandonné leur demande sauf Junon, Vénus,,
et Minerva, et ils ont consenti à laisser le règlement de la question
à Paris, fils de Pri'am, Roi de Poids troy, un jeune prince qui a été noté,
pour la sagesse de ses jugements sur plusieurs occasions.
Les trois déesses ont paru bientôt après avant Paris, et chacun
s'efforcé par l'offre de pot-de-vin tentants, l'induire pour décider dans,
sa faveur. Junon lui a promis grande puissance et richesse.
Elle à Paris a fait