Chapitre 62
nourrissez, Ca I E'ta, étant mort peu après le départ de la flotte
de Cumae, il a désiré donner des honneurs funéraires à ses restes. Ce
le devoir a exécuté, il a nommé la place (Gaeta moderne) dans mémoire du sien
fidèle et a attaché le vieux domestique.
Et tu, mère de famille O de célébrité immortelle!
Ici qui meurt, à l'hast de rivage le nom du thy est parti;
Gaieta encore la place est appelée de thee,
L'infirmière de l'enfance de grand Énée.
Ici os du thy du reste dans les plaines de Hesperia riche;
Thy nomment ('tis tous un fantôme peut avoir) restes.
DRYDEN, _AEneid_, LIVRE VII.
Reprendre encore leur voyage ils sont venus près d'une île où dwelt le
magicienne, Cir'ce qui par ses enchantements a changé des hommes dans bêtes. Comme
ils sont passés par l'île que les Troyens ont entendu avec horreur le rugir de
lions et le hurlement de loups, une fois êtres humains, mais a transformé par
la déesse cruelle dans la forme de ces animaux sauvages. Aidé,
cependant, ils se sont hâtés par vents favorables envoyés par le Neptune amical,
loin de cette tache dangereuse, et bientôt ils étaient près de la fin de
leurs pérégrinations. À l'aube du matin prochain ils ont aperçu un spacieux
bosquet à travers quelle une rivière agréable, teinté avec la teinte du
sable jaune, éclaté en avant en la mer. C'était le Tibre sur à qui
les banques dans le futur distant seraient fondées la ville dans qui le
les descendants du prince troyen devraient tenir le balancement impérial. Énée,
bien que pas informé qu'il était donc près de la tache destinée, commandé
ses pilotes tourner les bateaux vers la terre, et joyeusement ils
entré dans la rivière. Autour de, le chef troyen, comme il a regardé fixement sur
la scène, pourrait entendre la musique sucrée des bosquets.
Embowered entre la scène du silvan
Vieux Tibre enroule ses banques entre,
Autour, oiseaux gais d'aile diverse,
Habitué là voler ou chanter,
Battu des ailes sur d'aérosol pour vaporiser