Chapitre 43
ils loin en mer. Alors elle a prié qu'il peut y avoir éternel
inimitié entre les descendants d'Énée et les gens de Carthage,
et qu'un homme viendrait de sa nation qui persécuterait le Troyen
courez avec feu et épée.
"Ce sont mes prières, et ce ma mourant volonté;
Et vous, mon Tyrians, chaque malédiction accomplit:
La haine perpétuelle et guerres mortelles proclament
Contre le prince, le peuple, et le nom.
Ces offres reconnaissantes sur ma tombe donnent;
Ni ligue, ni aime, les nations hostiles savent!
Maintenant et de d'où dans chaque futur âge,
Quand la rage excite vos armes, et la force fournit la rage,
Augmentez quelque vengeur de notre sang libyen;
Avec feu et épée poursuivez la couvée faite un faux témoignage:
Nos armes, nos mers, nos rivages, opposés au leur,;
Et la même haine descend sur tous nos héritiers!"
DRYDEN, _AEneid_, LIVRE IV.
Vergil donc fait Dido prophétiser le long conflit entre Rome et
Carthage, (connu comme les guerres Punic) et les exploits du célèbre
Général carthaginois, Han'ni-bal qui a porté la guerre dans le coeur,
d'Italie (218 B. C.) et a battu les Romains dans plusieurs grandes batailles.
Dans son chagrin au départ d'Énée, la reine malheureuse a résolu à
mettez une fin à sa vie. Elle a fait une offre ses domestiques élèvent dans la cour intérieure
jardin de son palais un tas haut de bois, a appelé un bûcher funéraire funéraire, et
sur lui placer une image d'Énée aussi bien que les armes qu'il avait laissé
derrière lui. Monter alors le bûcher funéraire auquel les torches en flammes avaient été
appliqué, elle s'est poignardée avec l'épée de son faux amant, et donc
mort.
Les Troyens de leurs bateaux, a vu la fumée et flamme qui monte de
le palais de Dido. Ils ne savaient pas la cause, cependant Énée, suspecter,
ce qui s'était passé, a regretté profondément le destin de la reine malheureuse.
La cause inconnu; encore son présageant esprit