Chapitre 23
pour vous dire, lequel le père des dieux a révélé à Phoe'bus Apollo,
et Apollo a révélé à moi. L'Italie est la terre que vous cherchez, et Italie vous
atteindra; mais vous ne construirez pas les murs de votre ville jusqu'à terrible
famine, vous rendre visite parce que vous nous avez blessés, vous contraindra à
dévorez même vos tables."
Cette Mégère a été nommée Ce-lae'no. Quand les Troyens ont entendu ses mots affreux
ils ont prié aux dieux pour protection, et se dépêcher à alors leur
bateaux, ils ont mis à mer. Ils sont bientôt venus près Ith'a-Ca, l'île,
royaume d'Ulysse, le plus habile de stratagème de tout le grec,
chefs à la guerre troyenne. Maudire la terre qui a donné la naissance à cela
ennemi cruel de leur pays, Énée et ses compagnons ont navigué devant,
et ils ont continué leur voyage jusqu'à ce qu'ils aient atteint l'île branlante de
Leu-Ca'di Un sur la côte d'E-pi'rus où il y avait un autre temple
d'Apollo. Ici ils ont débarqué, en se réjouissant qu'ils avaient dirigé par sans risque
tant de villes de leurs ennemis, pour depuis laisser la Crète leur itinéraire
avait été principalement le long de la côte grecque. Ils ont passé l'hiver dans
Leucadia, passer leur loisir dans jeux de lutter et autre
exercices athlétiques dans lesquels étaient les sports de guerriers cet ancien
temps. Énée a attaché à la porte du temple un bouclier de bronze--un
trophée il avait emporté le Poids troy--et sur lui il a mis le
inscription:
CETTE ARMURE ÉNÉE WON DES CONQUÉRANT GRECS.
Au printemps les vagabonds ont encore apporté à leurs bateaux, et naviguer
vers le nord, ils sont entrés à Bu-thro'tum dans Epirus près de la côte,,
où ils ont été surprises apprendre ce Hel'e-nus, fils de Priam, était
roi du pays et que sa femme était Androm' Un Che qui avait
autrefois été femme du Hector célèbre. Énée qui a entendu ceci sur
débarquer, continué sans délai vers la ville, impatient saluer,
sa famille et savoir comme ils étaient venus être là. Il s'est passé