Chapitre 17
et envoie des poutres de lumière. Alarmé aussi bien qu'a surpris au
spectacle, Énée allait éteindre les flammes par l'eau, quand
Anchises s'est écrié que c'était un signe de ciel qu'il doit
accompagnez sa famille dans leur vol de la ville.
Cette jolie histoire, il est dit, a été signifié par Vergil comme un compliment à
Auguste, l'idée a projeté d'être transporté l'existence qui le cachet de
le pouvoir souverain était donc tôt a mis sur le fondateur de la grande maison
de Jules.
[Illustration: Énée qui porte son père hors de Poids troy. (Tiré par
Varian.)]
Les dieux qui paraissent donc décréter le départ immédiat du héros
et sa famille, ils tout présentez rapidement, Énée qui porte le sien
père sur ses épaules, pendant qu'Iulus a marché à côté de son côté, et Creusa
suivi à quelque distance. Ils avaient arrangé rencontrer à un a ruiné
temple à l'extérieur de la ville par où à leur se seraient joints leur
domestiques, mais quand ils ont atteint la place, il a été découvert que
Creusa avait disparu. Grand était le chagrin d'Énée. Dans agonie il
se dépêché en arrière à la ville à la recherche de sa femme. Venir au sien
le palais de père, il l'a déjà trouvé dans les flammes. Alors il s'est hâté
à travers les rues, dans son appel de la détresse à haute voix le nom de Creusa.
Soudainement son chiffre a démarré avant lui, plus grand que quand dans la vie,
pour lui son esprit qu'il a vu était. Épouvanté à la vue, Énée a été debout dans
silence qui regarde fixement l'apparition pendant que lui donc rayon:
"Mari bien-aimé, pourquoi est-ce que vous cédez le chemin à chagrin? Ce qui s'est passé est
par le décret de ciel. Ce n'était pas la volonté des dieux que je dois
accompagnez-vous. Vous avez un long voyage pour faire, et une ampleur large de
mer traverser, avant que vous atteigniez les rivages de Hes-Pe'ri Un, où le
Ti'ber coule dans cours doux à travers les champs riches d'un guerrier
course. Là la prospérité vous attend, et vous prendrez à vous un