Chapitre 10
s'appuyer sur sa longue, lourde épée, et l'a accostée donc--
'Je suis Withimer dans dont la fille était otage gauche avec les Romains
Aquileia. Est-ce qu'elle des tués est ou des échappés?'
'Ses os pourrissent sous les murs de ville', était la réponse. 'Les Romains ont fait
d'elle une fête pour les chiens.'
Aucun mot ou larme se sont échappées du vieux guerrier. Il a tourné dans la direction de
Italie; mais, comme il a regardé vers le bas vers les plaines, son front a baissé,
et ses mains ont serré mécaniquement autour la poignée de son énorme
arme.
La même question sombre a été proposée à Goisvintha par les deux hommes qui
la guidée à l'armée qui avait été demandée par leur camarade âgé. Il
reçu la même réponse terrible qui a été portée avec le même arrière
sang-froid, et a suivi par le même coup d'oeil menaçant dans la direction de
Italie, comme dans l'exemple du Withimer expérimenté.
Mener le cheval qui a porté la femme épuisée avec le soin extrême,
et encore avec rapidité merveilleuse, en bas les chemins qu'ils avaient donc
récemment monté, les hommes dans un espace court de temps ont atteint la place
où l'armée s'était arrêtée, et a affiché à Goisvintha, dans tous le
majesté de nombres et repose, l'assemblage martial vaste du
guerriers du Nord.
Aucunes luminosités n'ont lui de leur armure; aucunes bannières n'ont agité partout leur
têtes; aucune musique n'a sonné parmi leurs rangs. Soutenu par les bois mornes,
lequel a encore dégorgé des additions incessantes à la multitude guerrière
déjà campé; entouré par les rochers escarpés désolés qui ont montré faibles,
sauvage, et majestueux à travers l'obscurité du brouillard; couvert avec le
nuages sombres qui ont plané immobile sur les sommets de montagne stériles, et
versé leurs eaux orageuses sur les plaines incultes--tout qui le
apparence des Goths eue de solennité elle-même était dans l'harmonie affreuse
avec l'aspect froid et triste que le visage de Nature avait assumé.