Chapitre 76
parler en privé à sa tante.
"J'ai traversé dans la serre", il a dit. "Et j'ai trouvé cela
jeune dame dans la pièce. Qui est-ce qu'elle est?"
"Est-ce que vous vous intéressez beaucoup à elle?" Dame demandée Janet, en elle,
chemin gravement ironique.
Julian a répondu dans un mot expressif. "Indescriptiblement!"
Dame que Janet a appelé à Pitié pour la joindre.
"Mon cher", elle a dit, "laissez-moi cérémonieusement présenter mon neveu à vous.
Julian, c'est Mlle Grace Roseberry--" Elle a vérifié soudainement
elle-même. L'instant elle a prononcé le nom, Julian a commencé comme
si c'était une surprise à lui. "Qu'est-ce que c'est?" elle a demandé, brusquement.
"Rien", il a répondu, en courbant à Pitié, avec une absence marquée de
sa facilité précédente de manière. Elle a rendu la politesse un petit
de façon contenue sur son côté. Aussi, elle l'avait vu commencer quand Dame
Janet a mentionné le nom par lequel elle était connue. Le début a voulu dire
quelque chose. Qu'est-ce que ce pourrait être? Pourquoi a fait il se détourne, après avoir courbé
à elle, et l'adresse à Horace, avec une apparence absente dans le sien,
faites face, comme si ses pensées était loin de ses mots? Un complet
le changement était venu sur lui; et il a daté du moment quand le sien
la tante avait prononcé le nom qui n'était pas _her_ nommez--- le nom
qu'elle avait volé!
Dame Janet a réclamé l'attention de Julian, et Horaces gauches libèrent à
revenez à Pitié. "Votre pièce est prête pour vous", elle a dit. "Vous
restera ici, bien sûr?" Julian a accepté le
invitation--- encore avec l'air d'un homme dont l'esprit était
préoccupé. Au lieu de regarder sa tante quand il a fait le sien
répondez, il a regardé la Pitié rond avec une curiosité inquiète dans le sien
faites face, très étrange voir. Dame Janet l'a tapoté impatiemment sur
l'épaule. "J'attends que les gens me regardent quand les gens parlent à
je", elle a dit. "Qu'est-ce que vous dévisagez à ma fille adoptée pour?"