Chapitre 44
décourage, et aucune servilité ne pervertit? Tout le monde a entendu du
vieille dame populaire--la veuve sans enfants d'un long seigneur oublié.
Tout le monde connaît la Dame Janet Roy.
Mais qui connaît la belle jeune femme qui s'assied sur sa main droite,
jouer avec son déjeuner au lieu de le manger? Personne vraiment
la connaît.
Elle est habillée joliment dans popeline grise, égalisée avec velours du gris,,
et est parti par un ruban de rouge profond attaché dans un arc à la gorge.
Elle est presque aussi grande que Dame Janet elle-même, et possède un
grâce et beauté de chiffre vues pas toujours dans femmes qui augmentent
au-dessus de la hauteur moyenne. Juger par une certaine grandeur innée dans
la voiture de sa tête et dans l'expression d'elle grand
mélancolie yeux gris, croyants dans sang et élever sera juste
deviner que c'est une autre dame noble. Hélas! elle n'est rien
mais Dame le compagnon de Janet et lecteur. Sa tête, couronnée avec le sien,
belle lumière cheveux bruns, coudes avec un respect doux quand Dame
Janet parle. Sa main ferme fine est facilement et sans cesse
vigilant fournir les manques les plus légers de Janet à Dame. Le vieux
dame--affectueusement familier avec elle--lui parle comme elle
peut parler à un enfant adoptif. Mais la gratitude du
le beau compagnon a toujours la même retenue dans le sien
reconnaissance de gentillesse; le sourire du beau compagnon
a toujours la même tristesse sous-jacente quand il répond à Dame
Le rire cordial de Janet. Est là quelque chose lésez ici, sous le
surface? Est-ce qu'elle souffre dans esprit, ou souffrir dans corps? Ce qui est
la matière avec elle?
La matière avec elle est des remords secrets. Ce délicat et
la belle créature languit sous le tourment lent de constante
remords.
À la maîtresse de la maison, et à tout qui l'habitent ou entrent
il, elle est connu comme Grâce Roseberry, le parent orphelin par
mariage de Dame Janet Roy. À elle-même seul elle est connu comme le