Le Nouveau Magdalen

Wilkie Collins

Chapitre 21

est-ce que l'objet de son admiration était maintenant? Un fardeau inerte dans le sien
armes--rien plus.

Le changement dans son visage n'a pas été perdu sur Pitié. Ses grands yeux gris
le regardé attentivement. "Est-ce que la dame est blessée sérieusement?" elle
demandé.

"Ne vous troublez pas pour tenir la lumière tout plus long", était le
réponse fraîche. "C'est sur--je ne peux rien faire pour elle."

"Mort?"

Chirurgien Surville a fait un signe de la tête et a secoué son poing dans la direction de
les avant-poste. "L'allemands maudits!" il a pleuré, et a regardé en bas
le visage mort sur son bras, et a haussé ses épaules avec résignation.
"La richesse de guerre!" il a dit comme il a soulevé le corps et l'a placé
sur le lit dans un coin de la pièce. "La prochaine fois, nourrissez, il peut
soyez vous ou moi. Qui sait? Bah! le problème de destin humain
me dégoûte." Il a tourné du lit, et a illustré son dégoût
en crachant sur les fragments de la coquille explosée. "Nous
laissez-la là", il a repris. "Elle était une fois un charmer
personne--elle n'est rien maintenant. Partez, Mlle Mercy, avant que ce soit
trop en retard."

Il a offert son bras à l'infirmière;  le grincement du
bagages wagon, en commençant sur son voyage, a été entendu dehors, et
le rouleau perçant des tambours a été renouvelé dans la distance. Le
la retraite avait commencé.

La pitié a tiré la toile à l'écart, et a vu les hommes mal blessés, gauche,
impuissant à la merci de l'ennemi, sur leurs lits de la paille. Elle
refusé l'offre du bras de Monsieur Surville.

"Je vous ai déjà dit que je resterai ici", elle a répondu.

Monsieur Surville a soulevé ses mains dans remontrance polie. Pitié
retenu le rideau, et pointu à la porte de petite maison.

"Allez", elle a dit. "Ma décision est prise."

Même le Français s'est affirmé à ce moment de la finale. Il a fait
sa sortie avec grâce intacte et dignité. "Madame", il a dit,
"vous êtes sublime!" Avec ce compliment de la raie l'homme de
Prev   Table des matières   Next

O miłości i wolności Kwiaty na żywopłocie Alboom Samotna w wielkim mieście Koncert inaczej