Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer

Chapitre 99

porte, deux voix bruyantes vociféraient des insultes.  "Qui conserve ceux-là
est-ce que les gens sont?"  Il a attendu patiemment.  Enfin le bruit a cessé, le
les bagarreurs avaient pris leur départ.  Le jeune homme allait faire
le même, quand une porte par terre immédiatement au-dessous d'était bruyamment
ouvert et quelque on est allé en bas, en fredonnant un air.  "Quoi qu'est
ils tout jusqu'à?" se demandé Raskolnikoff, et fermer encore la porte
il a attendu un temps.  À durée tout sont devenus silencieux comme auparavant;  mais juste
comme il préparait à descendre, il est devenu soudainement informé d'un frais
sonnez, pas jusqu'ici loin, au fond de l'escalier;
et il aucun plus tôt les a entendus qu'il a deviné le truth:-quelqu'un
venu LÀ, à la vieille femme sur le quatrième étage.  D'où
venu ce pressentiment?  Ce qui était si particulièrement considérable là
dans le son de ces pas?  Ils étaient lourds, habitué, et
plutôt lent que pressé.  IL a maintenant atteint le rez de chaussée, il,
encore continue à monter.  Le son devient plus ordinaire et
plus ordinaire.  Il s'essouffle comme si avec asthme à chaque pas il prend.  Il
a commencé le troisième vol.  Il sera bientôt sur les quatrièmes!
Et Raskolnikoff s'est senti saisi soudainement comme avec une paralysie générale,
le même comme se passe quand une personne a le cauchemar et envies
lui-même a poursuivi par les ennemis;  ils sont sur le point de l'attraper,
ils le tueront, et encore il reste fasciné, incapable déplacer un
membre.

L'étranger montait maintenant le quatrième vol.  Raskolnikoff,
qui jusqu'à alors avait été rivé à l'atterrissage avec effroi, était à
longueur capable secouer sa torpeur, et est rentré dans précipitamment le
appartement, fermer la porte derrière lui.  Alors il l'a verrouillé, en étant
prudent faire comme petit bruit comme possible.  Instinct plutôt que
la raison l'a incité pour faire ceci.  Quand il avait fini, il est resté
près de la porte, écouter, oser à peine respirer.  Le