Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer
Chapitre 94
en arrière, comme c'était assez inutile. Il y avait une mare de sang sur
le sol. Observer soudainement un morceau de cordon autour la vieille femme
bécotez-vous, le jeune homme lui a donné un petit coup, mais le truc sanglant était fort,
et n'a pas cassé. L'assassin a essayé alors de l'enlever en tirant
il en bas le corps. Mais cette deuxième tentative était aucun plus de prospère
que le premier, le cordon a rencontré quelque obstacle et est devenu
arrangé. Brûler avec impatience, Raskolnikoff a brandi le
hachette, préparez frapper le cadavre et couper la ficelle sacrée
au même coup. Cependant, il ne pourrait pas completer son esprit à
continuez avec telle brutalité. Enfin, après avoir essayé pour deux
minutes, et tacher ses mains avec sang, il a réussi dans
couper plus loin le cordon avec la lame de la hachette sans
défigurer le corps mort. Comme il avait imaginé, il y avait un porte-monnaie
suspendu au cou de la vieille femme. En plus ce il y avait aussi un
petite médaille émaillée et deux croix, un de bois du cyprès, le
autre de cuivre. Le porte-monnaie graisseux, un petit sac du chamois-cuir,,
était aussi plein qu'il pourrait tenir. Raskolnikoff l'a poussé brusquement dans sa poche
sans examiner le contenu. Il a jeté alors les croix sur le sien
la poitrine de victime, et est revenu précipitamment à la chambre, en prenant le
hachette avec lui.
Son impatience était maintenant intense, il a saisi les clefs, et encore ensemble
travailler. Mais toutes ses tentatives ouvrir les tiroirs étaient inutiles,
et ce n'était pas si beaucoup à cause du secouer de ses mains comme à
ses fausses idées continuelles. Il pourrait voir, par exemple, qu'un
certaine clef n'irait pas la serrure, et encore il a continué à essayer et
insérez-le. Tout sur un soudain il a rappelé une conjecture qu'il avait formé
à l'occasion de sa précédant visite: la grande clef avec le
salles dentées avec lesquelles ont été attachées à la bague le plus petit