Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer
Chapitre 92
Elle a tendu sa main. "Mais pourquoi est vous si pâle, pourquoi fait vos mains
secousse? Quel est le problème avec vous, batuchka?"
"Enfiévrez", a répondu il abruptement. "Vous seriez pâle aussi si vous aviez
rien manger." Il pourrait parler à peine les mots et sentir le sien
force manquer. Mais il y avait quelque plausibilité dans sa réponse;
et la vieille femme a pris la promesse.
"Qu'est-ce que c'est?" elle a encore une fois demandé, en le pesant dans sa main et
regarder son visiteur tout droit.
"Cas de la cigarette, argentez, regardez-le."
"Il ne sent pas comme si ce soit de l'argent. Oh! cela qui un épouvantable
nouez!"
Elle a commencé à défaire le paquet et a tourné à la lumière (tous le
les fenêtres ont été fermées malgré la chaleur). Son en arrière a été tourné
vers Raskolnikoff, et pour quelques secondes elle a payé aucun supplémentaire
attention à lui. Il a ouvert son manteau, a libéré la hachette du
faites une boucle, mais ne l'ayez pas encore pris de sa place de la dissimulation; il l'a tenu
avec sa main droite sous le vêtement. Ses membres étaient faibles, chacun,
moment ils ont grandi plus engourdi et butent. Il craignait ses doigts
décontracterait leur influence de la hachette. Alors sa tête est devenue étourdi.
"Quel est ce que vous m'apportez?" Alena Ivanovna pleuré, tourner à lui,
dans une rage.
Il n'y avait pas de moment pour perdre maintenant. Il est sorti de la hachette,
l'élevé avec les deux mains, et l'a laissé descendre sans force, presque,
mécaniquement, sur la tête de la vieille femme. Mais directement il avait frappé
le coup que sa force a rendu. D'après son habitude habituelle,
Alena Ivanovna était nu-tête. Ses serrures grises insuffisantes, graisseux avec
huilez, a été rassemblé dans une natte mince qui a été arrangée au dos
de son cou au moyen d'un morceau de peigne de la corne. La hachette a frappé
son seulement sur le sinciput, et c'était en partie à cause d'elle petit
taille. Elle a dit un cri faible à peine et s'est écroulée à la fois