Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer
Chapitre 75
qui l'éveillait à ce moment.
"Venez, se lève, pourquoi est-ce que vous dormez si tard?" elle s'est exclamée. "Il
est neuf heures. Est-ce que j'ai amené du thé, est-ce que vous prendrez une tasse?
Comment pâle vous regardez!"
Raskolnikoff a ouvert ses yeux, l'a secoué, et reconnu
Nastasia. "Est-ce que la logeuse m'a envoyé ce thé?" demandé il, faire un
effort douloureux de se redresser.
"Pas beaucoup de chance de cela!" Et le domestique a placé avant lui elle
propre théière dans lequel il y avait encore du thé est parti, et vergé deux
petits gros morceaux de sucre brunâtre sur la table.
"Ici, Nastasia, prend cela, s'il vous plaît", a dit Raskolnikoff, en tâtonnant dans
sa poche et retirer une poignée de petite monnaie (car il avait
encore se couché ses vêtements), "et me va chercher un rouleau blanc. Allez à
le magasin du porc aussi, et m'achète un morceau de saucisse bon marché."
"Je vous apporterai le rappel une minute, mais vous avait n'améliorer enregistrement
quelque shtchi * au lieu de la saucisse? Nous le faisons ici, et c'est
capital. J'en ai gardé hier soir quelques-uns pour vous, mais c'était auparavant si tard
vous êtes venus dans! Vous le trouverez très bon." Elle est allée aller chercher le
shtchi, et, quand Raskolnikoff avait commencé à manger, elle se l'est assise
sur le sofa à côté de lui et a commencé pour bavarder, comme un vrai
fille de pays comme elle était. "Prascovia Paulovna destine à vous rapporter
à la police", a dit elle.
* Soupe de chou.
Le front du jeune homme a couvert. "À la police? Pourquoi?"
"Parce que vous ne payez pas et n'irez pas. C'est pourquoi."
"L'égalité!" grogné soyez entre ses dents "qui sont le finir
coup; il vient à une jointure la plus fâcheuse. Elle est idiotte,"
ajouté il à haute voix. "J'irai et lui parler à-lendemain."
"Elle est, bien sûr, de même que beaucoup d'un idiot comme je suis; mais pourquoi vous fait,
qui sont si intelligents, allongez-vous ici ne faire rien? Comme est il vous
ne paraissez jamais avoir maintenant de l'argent pour n'importe quoi? Vous donniez