Chapitre 3
et a écrit mon nom de jeune fille, très mal en effet, comme suit:
Valeria Brinton
Quand il est venu au tour de mon mari j'ai remarqué, avec surprise qui
sa main a tremblé aussi, et qu'il a produit un spécimen très pauvre
de sa signature coutumière:
Eustace Woodville
Ma tante, en étant demandé de signer, s'est conformée en protestant. "Un
mauvais commencement!" elle a dit, en pointant à mon premier fâcheux
signature avec la fin de la plume de son stylo. "J'espère, mon cher, vous
ne peut pas vivre pour le regretter."
Quand même, dans les jours de mon ignorance et mon innocence qui
la première manifestation curieuse de la superstition de ma tante a produit un certain
sensation troublée dans mon esprit. C'était une consolation à moi pour sentir
la pression rassurante de la main de mon mari. C'était un
soulagement indescriptible entendre la voix cordiale de mon oncle qui me souhaite un
vie heureuse à partir. Le bon homme avait laissé son pays nord
Presbytère (ma maison depuis la mort de mes parents) formellement à
lisez le service à mon mariage; et lui et ma tante avaient arrangé
revenir par le train de mi jour. Il m'a plié dans son grand fort
armes, et il m'a donné un baiser qui a dû être entendu certainement
par les oisifs qui attendent la mariée et marié à l'extérieur du
porte d'église.
"Je vous souhaite santé et bonheur, mon amour, avec tout mon coeur. Vous
est vieux assez pour choisir pour vous, et--aucune offense, M.
Woodville, vous et je sommes de nouveaux amis--et je prie Dieu, Valeria, il,
retourner que vous avez bien choisi. Notre maison sera morne
assez sans vous; mais je ne me plains pas, mon cher. Sur le
contraire, si ce changement dans votre vie vous rend plus heureux, je,
réjouissez-vous. Venez, venez! ne pleurez pas, ou vous mettrez votre tante
fermé--et ce n'est pas une plaisanterie à son temps de vie. En plus, volonté criante
gâtez votre beauté. Séchez vos yeux et regardez là dans le verre, et
vous verrez que j'ai raison. Au revoir, enfant--et Dieu vous bénit!"