Chapitre 7
RESTEZ À MELBOURNE
Enfin nous sommes en Australie. Nos pieds se sentent étranges comme ils marchent sur
TERRA FIRMA, et notre SEA-LEGS (utiliser l'expression d'un marin) n'est pas donc
préparez pour nous laisser après un service de quatre mois, comme nous devrions avoir
anticipé; mais il importe peu, car nous sommes dans les colonies, en marchant
avec démarche peu digne, maladroite, pas sur une promenade à la mode, mais
sur jetée un peu en bois.
Les premiers sons qui saluent nos oreilles sont les tons bruyants de quelques-uns
bateliers qui flânent sur le bâtiment de grosses bûches en bois et comités,
lequel nous, comme fait les bons gens de Victoria, donnez de la dignité avec le
titre immérité de JETÉE. Là ils se trouvent dans leurs majuscules imperméables et
peaux--passablement tournez au ralenti et extrêmement indépendant--avec un oeil sur
l'apparence dehors pour un prix du billet, et l'autre jet avec envie vers l'ouvert
portes de la public maison de Liardet de laquelle est construite quelques jardins le
place débarquant, et le long de la route principale à Melbourne.
"Ah, capitaine! les temps ne sont pas comme ils ont utilisé à était", en a crié un, en adressant
le capitaine d'un des vaisseaux qui reposent alors dans la baie qui ramait
lui-même à étayez, sans autre assistant ou compagnon qu'un
marin garçon. Le capitaine, un spécimen solide, amende-regardant d'un
Marin anglais, simplement a ri de ce salut impromptu.
"Je dis, soyez le commandant, je n'aime pas complètement ce d----d caressent du vôtre."
Aucune réponse; mais, comme si complètement sourd à ces remarques, aussi bien que le
ton insultant dans lequel ils ont été délivrés, le "capitaine" a continué
donner ses ordres à son garçon, et alors nonchalant est monté les pas. Il
ligne droite marchée jusqu'au batelier contre qui flânait le
railler.
"Donc, mon associé fin, vous n'avez pas complètement admiré ce coup de
le mien. Maintenant, j'ai un autre coup que je pense que vous admirerez encore moins,"