Chapitre 7
classifiez, sera opposé à mon élection. Me gagner leur faveur je vois
que je vous voudrai beaucoup. Pourquoi est sûr d'être à Rome
en janvier, comme vous a consenti à être.
III
À CN. POMPESUS MAGNUS
ROME
M. Tullius Cicéron, fils de Marcus, salue Ca. Pompeius, fils de
Cneius, Imperator.
SI vous et l'armée êtes bien je serai heureux. De votre fonctionnaire
distribuez j'ai, en commun avec tout le monde autrement, a reçu le
satisfaction du liveliest; pour vous nous a donné cet espoir fort de
paix de qui, dans confiance seule sur vous, j'assurais tout le monde.
Mais je dois vous informer que vos vieux ennemis--poser comme maintenant votre
amis--a reçu un coup étourdissant par cet envoi, et, être
déçu dans les hauts espoirs qu'ils avaient, est
déprimé entièrement. Bien que votre lettre privée à moi aie contenu un
quelque peu expression légère de votre affection, cependant je peux vous assurer
il m'a donné le plaisir: pour là rien dans lequel je trouve habituellement n'est
plus grande satisfaction que dans la conscience de servir mon ami;
et si à toute occasion je ne rencontre pas avec un retour adéquat, je suis
pas à tout désolé avoir la balance de gentillesse dans ma faveur. De
ce je ne sens aucun doute--même si mon zèle extraordinaire dans votre part
a manqué de vous unir à moi--que les intérêts de l'état veulent
certainement effectuez un attachement mutuel et coalition entre nous. À
cependant, laissez-vous savoir ce que j'ai manqué dans votre lettre que j'écrirai
avec le candour qui ma propre humeur et notre commun
demande de l'amitié. J'ai attendu quelque félicitation dans votre lettre
sur mes exploits, pour l'égard à la fois des liens entre nous
et de la République. Ce je présume pour avoir été omis par vous
d'une peur de blesser quelqu'un sensations. Mais m'a laissé vous dire cela
ce que j'ai fait pour le salut du pays est approuvé par le
jugement et témoignage du monde entier. Vous êtes un beaucoup
plus grand homme qui Africanus, mais je ne suis pas beaucoup d'inférieur à Laelius