Chapitre 36
vie domestique si hautement, comme, dans la première place, prendre une maison qui
vous permettrait de vivre pas seul près de moi, mais absolument avec moi,
et, dans la deuxième place, être pressé de faire ce changement
de résidence. Mais, sur ma vie, je ne cède pas à vous dans impatience
pour cet arrangement. Donc j'essaierai chaques moyens dans mon pouvoir. Car je
voyez l'avantage à moi-même, et, en effet, les avantages à nous
les deux. Si je réussis à faire n'importe quoi, je vous laisserai savoir. Prêtez-vous attention à
aussi écrivez-moi rédigez en arrière sur tout, et laissez-moi savoir, si vous
s'il vous plaît, quand je suis vous attendre..
XII
À M. MARIUS (À CUMAE)
ROME (OCTOBRE?)
SI quelque douleur corporelle ou faiblesse de santé ont prévenu votre
venir aux jeux, je l'ai mis plutôt jusqu'à richesse que votre propre
sagesse: mais si vous avez pris votre décision qui ces choses
lequel le reste du monde admire est seulement digne de mépris,
et, pourtant votre santé en aurait permis de, vous étiez encore
peu disposé venir, alors je me réjouis aux deux faits--que vous étiez libre
de douleur corporelle, et que vous aviez le sens sain pour dédaigner cela qui
autres que les causelessly admirent. Seulement j'espère que quelque fruit de votre
le loisir peut être prochain, un loisir, en effet, lequel vous aviez un
occasion splendide d'aimer au plein, voir que vous étiez
parti presque seul dans votre beau pays. Car je ne doute pas que dans cela
étude du vôtre de lequel vous avez ouvert une fenêtre dans le
Stabian arrose de la baie, et a obtenu une vue de Misenum, vous,
a passé les heures du matin de ces jours dans lecture légère, pendant que
ce qui vous ont laissés là regardaient les farces ordinaires demi
endormi. Les parties restantes du jour, aussi, vous avez dépensé dans le
les plaisirs que vous vous aviez ont arrangé adapter à votre propre goût,
pendant que nous devions endurer quoi qu'avait rencontré avec l'approbation de
Spurius Maecius. À tout prendre, si vous aimez savoir, les jeux,