Chapitre 13
désirez au-dessus tout--que vous devriez venir à Rome dès que
possible.
5 décembre.
V
À TERENTIA, TULLIOLA, ET JEUNE CICÉRON (À
ROME)
BRUNDISIUM, 29 AVRIL,
OUI, j'écris souvent à vous moins que je peux, parce que, pourtant je
est toujours misérable, cependant quand j'écris à vous ou ai lu une lettre de
vous, je suis dans telles inondations de larmes que je ne peux pas l'endurer. Oh qui je
s'était accroché moins à la vie! Je ne dois jamais au moins ont su vrai
soyez affligé, ou pas beaucoup de lui, dans ma vie. Encore si la richesse a réservé
pour moi tout espoir de retrouver n'importe quand encore toute place, je,
n'été pas complètement mal faire donc: si ces misères sont être
permanent, je souhaite seulement, mon cher, vous voir dès que possible
et mourir dans vos armes, depuis aucuns dieux que vous avez,
adoré avec tel dévouement pur, ni hommes que j'ai jamais
servi, nous a faits tout retour. J'ai été treize jours à
Brundisium dans la maison de M. Laenius Flaccus, un très excellent
équipez qui a méprisé le risque à ses richesses et existence civile
en prenant soin de moi, ni a été induit par le
amende d'une loi la plus inique me refuser les droits et bon
bureaux d'hospitalité et amitié. J'ai un jour le
occasion de le rembourser! Sentez gratitude que je dois toujours. J'ai entrepris
de Brundisium le 29 avril, et projette le départ à travers
Macédoine à Cyzicus. Cela qui une chute! Cela qui un désastre! Que peut je
dites? Si je devrais demander que vous veniez--une femme de santé faible et
esprit cassé? Est-ce que je devrais m'abstenir de vous demander? Est j'être
sans vous, alors? Je pense que le meilleur cours est ceci: s'il y en a
espérez de ma restauration, restez l'encourager et pousser la chose sur:
mais si, comme je crains, il prouve désespéré, priez venu à moi par tous moyens
dans votre pouvoir. Soyez sûr de ceci, que si je vous ai je ne penserai pas
moi-même ai complètement perdu. Mais qu'est devenir mon Tullia charmant?
Vous devez voir à ce maintenant: Je peux penser à rien. Mais certainement,