Chapitre 88
travaillé dur encore à travers leur première heure d'endurance, un passage,
l'ondulation d'intérêt a remué la surface stagnante de l'audience causée
par le soulèvement soudain d'une dame vaincu par la chaleur. Elle était rapidement
mené la concert pièce (après avoir chuchoté un mot d'explication à
deux jeunes dames se sont assises à son côté) par un monsieur qui a fait un quatrièmes
membre du parti. Parti par eux-mêmes, les jeunes dames ont regardé à
l'un l'autre, chuchoté à l'un l'autre, à moitié rose de leurs places,
devenu confusément conscient que l'attention errante du
l'audience a été arrangée sur eux, et a décidé enfin de suivre leur
compagnons hors du couloir.
Mais la dame qui les avait précédés avait pas quelque raison d'elle propre pour
attendre pour la retrouver dans le vestibule. Quand le monsieur dans
la charge d'elle a demandé s'il devrait obtenir un verre d'eau, elle a répondu
brusquement, "Obtenez un taxi--et est rapide au sujet de lui."
Le taxi a été trouvé dans un moment; le monsieur est entré après elle, par le
l'invitation de dame. "Est-ce que vous êtes maintenant meilleur?" il a demandé.
"Je n'ai jamais eu n'importe quoi la matière avec moi", elle a répondu, tranquillement;
"dites à l'homme de conduire plus vite."
Ayant obéi à ses directives, le monsieur (autrement Amelius) a commencé
regarder un peu a laissé perplexe. La dame (Mme Farnaby elle-même) a perçu le sien
condition d'esprit, et favoured il avec une explication.
"J'avais mon propre motif pour vous demander à déjeuner aujourd'hui", elle a commencé, dans
cette façon directe stable de parler cela était particulière à elle. "JE
voulu avoir en privé un mot avec vous. Ma nièce Régine--ne soyez pas
a surpris à mon l'appeler ma nièce, quand vous avez entendu M. Farnaby
appelez-la sa fille. Elle _is_ ma nièce. L'adopter est un simple
expression. Il ne change pas de faits; il ne la fait pas l'enfant de M. Farnaby
ou mine, est-ce qu'il fait?"
Elle avait terminé avec une question, mais elle a paru ne vouloir aucune réponse à lui.