Chapitre 65
gentlemanlike, et vous parlez anglais sans tout accent. Et encore vous
a été apporté dans Amérique. Qu'est-ce qu'il veut dire?"
J'ai grandi de pire en pire--je suis devenu tout à fait maintenant boudeur.
"Je suppose il veut dire", j'ai répondu, "que quelques-uns de nous, en Amérique,,
cultivez-nous aussi bien que notre terre. Nous avons nos livres et musique,
bien que vous paraissiez penser nous avons seulement nos haches et piques. Anglais
ne réclamez pas un monopole de bonnes manières à Tadmor. Nous ne voyons aucune différence
entre un monsieur américain et un monsieur anglais. Et comme pour
parlant anglais avec un accent, les Américains accusent _us_ de faire
cela."
Il a encore souri. "Comme très absurde!" il a dit, avec une compassion superbe
pour les Américains ignorants. Par ce temps, je suspecte il a commencé à sentir
qu'il avait eu assez de moi. Il s'est débarrassé de moi avec une invitation.
"Je serai heureux de vous recevoir à ma résidence privée, et introduit
vous à ma femme et sa nièce--notre fille adoptée. Il y a le
adresse. Nous avons quelques amis à dîner samedi prochains, à sept.
Est-ce que vous nous donnerez le plaisir de votre compagnie?"
Nous sommes tout informés qu'il y a une distinction entre civilité et
cordialité; mais je ne savais jamais comment large cette distinction peut être,
jusqu'à ce que M. Farnaby m'ait invité à dîner. Si je n'avais pas été curieux
(après ce que M. Hethcote m'avait dit) voir Mme Farnaby et elle
nièce, j'aurais dû glisser certainement hors de l'engagement. Comme il
été, j'ai promis de dîner avec les Moustaches Huileuses.
Il a mis sa main dans le mien à partir. Il s'est senti comme moistly froid comme un mort
poisson. Après être encore sorti dans la rue, je suis devenu le premier
auberge que je suis passé, et a rangé une boisson. Est-ce que je vous dirai quoi d'autre j'ai fait?
Je suis allé dans les toilettes, et a lavé M. Farnaby de ma main. (N.B.--Si
Je m'étais comporté dans ce chemin à Tadmor, j'aurais dû être puni avec