Chapitre 14
la carte est prise le soin de, si vous souhaitez le laisser."
"Merci, madame--il n'importe pas--bon matin."
La logeuse s'est occupée de lui comme il est descendu les pas de maison. "C'est
le mari, Peggy", qu'elle a dit au domestique, en attendant indiscrètement
derrière elle. "Vieux monsieur pauvre! Et une telle femme regardant respectable,
aussi!"
M. Ronald a marché mécaniquement à la fin de la ligne de maisons, et a rencontré
la grande vue large de mer et ciel. Il y avait des sièges derrière le
railler lequel a clôturé le bord de la falaise. Il s'est assis, parfaitement,
stupéfié et impuissant, sur le banc le plus proche.
À la fin de vie, la perte de la nourriture coutumière d'un homme étend
sa débilitant influence rapidement de son corps à son esprit. M.
Ronald n'avait rien goûté sauf sa tasse de café depuis l'antérieur
nuit. Son esprit a commencé à divaguer étrangement; il n'était pas fâché ou
effrayé ou a affligé. Au lieu de penser à ce qui avait juste
se passé, il pensait à ses jeunes jours quand il avait été un
cricket joueur. Un jeu spécial a ranimé dans sa mémoire à laquelle il avait
été frappé sur la tête par la balle. "Juste la même sensation", il,
reflété d'un air distrait, avec son chapeau fermé, et sa main sur son front.
"Ahuri et étourdi--seulement la même sensation!"
Il s'est appuyé en arrière sur le banc, et fixe ses yeux sur la mer, et
se demandé langoureusement ce qui était venu à lui. Farnaby et la femme, encore,
suivre, a attendu autour le coin dans où ils pourraient le garder juste
vue.
Le lustre bleu du ciel était sans un nuage; la mer ensoleillée a sauté
sous la brise de l'ouest fraîche. De la plage, les cris d'enfants
à pièce de théâtre, les cris de conduite des âne-garçons leurs bêtes pauvres, le
notes distantes d'instruments du cuivre qui jouent une valse, et le doux
musique du petit brisement des vagues sur le sable, a augmenté joyeusement ensemble
sur l'air parfumé. Sur le prochain banc, un vieux batelier sale était prosing