Chapitre 13
la réception étrange de son enquête l'a irrité déraisonnablement. Il a frappé
avec la violence absurde d'un homme qui décharge sa colère sur le premier
chose commode qu'il peut trouver. La logeuse a ouvert la porte, et
le regardé dans arrière et surprise silencieuse.
"Est-ce que Mme Ronald loge ici?" il a répété.
La logeuse a répondu avec quelque apparence d'effort--l'effort d'un
personne qui considérait ses mots avec soin avant qu'elle ait autorisé
ils passer ses lèvres.
"Mme Ronald a pris des pièces ici. Mais elle ne les a pas occupés cependant."
"Ne les occupés pas cependant?" Les mots le désorienté comme si ils avaient été
parlé dans une langue inconnue. Il s'est trouvé stupidement silencieux sur le seuil.
Sa colère est allée; un tout maîtriser la peur a palpité lourdement au sien
coeur. La logeuse l'a regardé, et a dit à son moi secret: "Juste
ce que j'ai suspecté; là _is_ quelque chose mal!"
"Peut-être je ne m'ai pas expliqué suffisamment, Monsieur", elle a repris
avec politesse grave. "Mme Ronald m'a dit qu'elle restait à
Ramsgate avec les amis. Elle emménagerait dans ma maison, elle a dit, quand elle
les amis sont partis--mais ils n'avaient pas tout à fait résolu le jour cependant. Elle appelle
ici pour les lettres. En effet, elle était ici tôt ce matin, payer le
deuxième semaine location. J'ai demandé quand elle pensait à emménager. Elle n'a pas fait
paraissez savoir; ses amis (comme je comprenais) ne s'était pas réconcilié leur
esprits. Je dois dire que je le pensais un peu bizarre. Veuillez vous aimez partir
tout message?"
Il s'est retrouvé suffisamment pour parler. "Vous me dites où elle
est-ce que les amis vivent?" il a dit.
La logeuse a secoué sa tête. "Non, en effet. J'ai offert de sauver Mme Ronald
le problème d'appeler ici, en envoyant des lettres ou des cartes à son présent,
résidence. Elle a refusé l'offre--et elle n'a jamais mentionné le
adresse. Est-ce que vous aimeriez venir dans et se reposer, Monsieur? Je verrai que votre