Chapitre 84
distruction vraisemblable du parti) Condamnez-le pour en recevoir Un
cent cils sur son ours en arrière, à quatre fois différentes dans égal
propation.- et ordre à que la punition Commence ce soir
Coucher de soleil, et Continue à être infligé, (par le Garde) chaque soir
les untill ont Complété
Wm Clark
M. Lewis
[Clark, le 13 juillet 1804]
Mes notes du 13 juillet par un accident le plus fâcheux sont passées
Abordez dans une Tempête le matin du 14e m'oblige à refur au
Journaux de Serjeants, et mon propre souvenir les Cours de l'accurrences
Distance & c. de ce jour - hier soir une Tempête violente du N. N, E.,-
(1) est passé par Goudron Ki O Rivière, à 2 milles un chant. courir dans cette rivière
3 m. l'abov forme St. Josephs Isld. Passé un elegt Prarie dans les 1er
courbez à gauche. Containg un resmlg d'herbe Timothy, avec Graine comme lin,,
(2) est passé par une Île dans un coude au S. S. à 12 m. J'ai marché sur Rivage
S. S. débarque, bas & débordements, a Tué deux Oisons presque Grand, Navigué
sous un Vent du Sud tout le jour, a Campé sur une Île du Sable sur le L.
Pt. opposit un haut & extensiv Prarie, sur le S. S. les Collines approximativement 4 ou
5 je. fermé, cette Plaine paraît apparence étendue, grande d'une Tempête
du W. Nord ce verry du soir consentant le vent Encore du
Vers le sud-
de la Nation Osagies avec vingt bizarre des Autochtones ou chefs du
La nation avec lui a navigué dowen le Mississippi a borné à St. Louis & 3 pistolets
douches tirées de Douches de la pluie de Pluie tous cette nuit
[Clark, le 13 juillet 1804]
Juillet 13e vendredi 1804
Disposez la montée Sun, et prosd. sur sous une Brise douce, à deux milles,
passé la bouche d'une Petite rivière sur le S. S. Called à côté des Indiens
Tarki-o, un Canal qui sort de la rivière trois milles au-dessus en courant (lequel est
maintenant rempli au-dessus du Sable) courses dans ce Ruisseau & et a formé une Île
Appelé St
Josephs que Plusieurs Sablent défend parralel à l'un l'autre au-dessus - Dans le premier