Chapitre 35
la main droite laissez-passer folkloriques dans une distance Courte du Missourie au
antient Petits Villages Ozages que notre chasseur a Tué, 2 Cerfs, après être Resté,
une heure à la bouche de cette Rivière, Casquette Lewis est sorti & a continué sur
un Mille & est venu dans, il source la terre dans le point haut et fin Cours
N. 64° W 1 Mlle à un pt. sur S. S. N. 80° W au pot Inférieur une Id. sur L. S.
passé un Petit Isd. dans le m. R. à (3 Mlle) rencontré 3 hommes sur un Caussee de
R Dis Soux, au-dessus de La Nation Mahar chargée avec la fourrure. Campé sur l'Inférieur
point d'une Id. L. S. a appelé les Moulins, ici j'ai trouvé des Caques un Pummey
lapidez, et une place que la fourrure ou Peaux avaient été ébarbées par les chasseurs notre
Les chasseurs ont Tué 5 Cerfs, Quelque pluie, le Countrey sur le S. S. est Verry
amende
[Clark, le 8 juin 1804]
8e de juin, vendredi 1804,
Mettez hier soir dehors ce matin à proceeden de la lumière du jour sur le Cours de
Passé par deux Îles du saule & un Petit Ruisseau au-dessus d'un point de la Pierre sur le L.
S. à 6 milles sur lequel il y a les Coups de langue de plusieurs Cerfs, est passé par la Mine
Rivière à 9 m. cette rivière est approximativement 70 jardins large à son marmonnez et est
Dit pour être navagable pour Perogues 80 ou 90 m. la branche principale passe
près de la place sur où le Petit Village de l'osage s'est Trouvé autrefois le
Missouries, & têtes entre l'Osarge & Kansias Rivières, la main gauche,
tête de la fourchette avec Branches plus proches de la Rivière Osage, Les Français informent
ce Minerai du Rôle principal a été trouvé dans parties du defferent de cette rivière, j'ai pris
Sjt. Floyd et en est sorti 4 Mlle au-dessous de cette rivière, j'ai trouvé la terre Verry
bon pour un Mille ou 11/2 Mlle en arrière et Suffisamment arrosé avec Petit
Ruisseaux qui les ont perdus dans le fond Missouries, la rose de Terre,
gradeuelly de la rivière au Sommet du haut Countrey qui est
pas plus qui 120 pied au-dessus Haute marque de l'Eau, nous nous sommes joints au Bateau &