Chapitre 32
de bon Sel
(Information) a Pris altitude Méridienne de Membre du soleil. 37° 6' 0" equat à ____
de Lattidude.
sur ce Ruisseau, Si grand un non de printemps du Sel est sur lui que l'eau
est N saumâtre 51° W à un Belge d'un Isd sur le S. Sd. à 3 m. Passé un
Saule Isd. dans Milieu, Quelque vent dans l'après que partie d'à jour du S
E, (les Banques tombent grandement dans dans cette partie de la rivière) comme aussi
est un Côté ou l'autre dans tout le Cours, nous assended sur le Nord
Côté de l'Isd. et trouver que les perogues ne pourraient pas Se maintenir a Campé
2 h. par Sun. sur le Sd Sd la terre au-dessous de ceci est bonne.
[Clark, le 6 juin 1804]
Juin 6e mercredi 1804
Raccommodé notre Mât ce matin &, Ensemble à 7 oClock sous un jentle
les breise de S. E. par S sont passés par la grande Île, et un Ruisseau a Appelé
Fendez le Ruisseau de la pierre à 5 m. sur le S. psd S.. une place à la pierre de
quels 20 yds nous. ce Ruisseau prend son nom, une projetant pierre avec un
thro de trou un point de la pierre, à 8 m. passé la bouche d'un Ruisseau
Appelé Salin ou Sel R sur le L. Sd. cette Rivière est approximativement 30 yds. largement,
et a tant de Licks & Salt printemps sur ses banques qui l'Eau du
Le ruisseau est un Verry Saumâtre le grand Coup de langue est 9 m. augmentez sur le Côté gauche
l'eau du printemps dans ce Coup de langue est Forte comme un boisseau du
l'eau est dite pour faire 7 livre. de bon Sel un grand Isd est passé. & Plusieurs
Petits, l'excessivly de l'eau Fort, Si beaucoup afin que nous ayons Campé
Plus tôt que les usial chronomètrent à waite pour la pirogue, Les banques sont
tomber dans Verry beaucoup à rivière du jour a augmenté un pied hier soir.
Cap. Lewis a pris altd du meridean. de Soleils U. L. avec l'octant au-dessus
Fendez la Pierre C. & fait l'altitude 37° 6' 00 erreur d'octt. comme useal 2° 0' 0"
+ Le Countrey pour Plusieurs milles au-dessous d'est bon, sur le sommet du haut
débarquez en arrière est aussi terre tolérable que Quelques buffalow Signent à jour