Chapitre 27
Lewis d'une promenade de trois ou quatre m. rond - Nous Ensemble à 5 oClock
DE L'APRÈS-MIDI continué sur cinq milles à la bouche d'un Ruisseau sur le L. S. 20
yds. largement Appelé Murow, est passé par un Ruisseau à 3 m. lequel j'appelle Cupbord
Ruisseau comme il Marmonne au-dessus d'une pierre de cette apparence. Plusieurs Cerf a Tué
à dayat la bouche du Ruisseau Murow j'ai Vu beaucoup de Signe de parties adverses de
Inds. les haveing ont Traversé de la bouche de ce Ruisseau. J'ai un mauvais Rhume
avec un mal de gorge. Approchez des 5 Milles Ouest
[Clark, le 4 juin 1804]
Juin 4e 1804 lundi, un jour juste a Envoyé dehors 3 chasseurs, notre mât a cassé par
le bateau qui court sous un arbre est Passé par un Îles sur Stbd Side sur qui
cultivez Seeder un Ruisseau aux milles ____ sur le Starbd Sd. Cours N. 30° W 4 m.
à pt. sur Côté St au-dessous 2d Isd. passé par un Ruisseau sur Lbd Side 15 yd.
largement, j'appelle le Ruisseau du Rossignol. cet Oiseau a Chanté tout hier soir et est
le premier du genre que je vis en troupeaux jamais, au-dessous de ce Ruisseau et le dernier passage,
un Petit Isd sur le Stbd. N. 25 W. 3 m. à un pt. sur St Sd. passé un
Sm. Isd. sur St Sd. et Ruisseau Seeder sur le Même Côté 20 yds largement
passé par un Ruisseau sur Lbd Sd. 20 yd large, j'appelle le Ruisseau du Mât, c'est un
Ruisseau court, terre fine au-dessus & au-dessous de la bouche. Jentle augmentent d'approximativement 50
payez, Delightfull Timber d'Oake hickory de la noix cendré & c. & c. vent de N
W. par W. N. 58° W. 71/2 m. passé un Ruisseau Appelé Zoncar le Côté Lbd,
N 75 W 3 je. à un pt, S. Sd. appelé Batue un De charme, une plaine sur le
opposit de colline. Je suis sorti & a marché sur le L Sd. thro un Fond Charmant de
Terre riche approximativement un mille alors j'assended une colline d'approximativement 170 pied sur
le sommet de qui est un Moun et approximativement 100 acres de Terre de bois de construction Mort
sur cette colline un du parti dit qu'il a trouvé minerai du Rôle principal un verry