Chapitre 11
Rouleaux, Envoyez 20 hommes à Église à jour un homme Capt Lewis Malade et Plusieurs
Les messieurs arrivent de St. Louis thro un Shoure violent de pluie, le plus,
de l'entrain du parti à l'Église.
[Clark, le 20 mai 1804]
Dimanche 20e mai
Un matin Nuageux a plu et difficilement enroule hier soir du ____, Le
lettre que George perdu hier a trouvé par un homme de Pays, j'ai donné le parti
laissez aller et entendre un Sermon à jour délivré par M. ____ un romon
Prêtre Carthlick à 3 oClock Cap. Lewis par que Cap. Stoddard a accompagné
les Officiers & Plusieurs Messieurs de St. Louis sont arrivés dans un Showr lourd
de Pluie Mssr. Lutenants Minford & Werness. M. Choteau Grattiot,
Deloney, Laber Dee Ranken Dr. SoDrang a plu la plus grande partie de ceci
soir. Suped avec M. Charles Tayon, le Comdt tardif. de St. Charles un
Drapeau espagnol.
[Clark, le 21 mai 1804]
Lundi 21ème mai
Dînez avec M. Ducete & Set dehors de St Charles à trois oClock après
obtenir chaque matière arrangé, continué sur sous un jentle Breese, à
un mille une pluie Violente avec Vent du S. W. nous avons débarqué au supérieur
point de la première Île sur le Côté Stbd & a Campé, Bientôt après lui
commencé pleuvoir & soutenu la plus grande partie de la nuit; 3 français
les hommes ont obtenu que la permission revienne à Ville, et revient tôt (refur à Fig. 2.)
25e refured à fig. 2 St Charles Gauche mai 21ème 1804. N. dirigé 15° W
13/4 Mlle N 52°W au point supérieur de l'Île et a Campé dureing une pluie
lequel était tombé une demi-heure, opposit cet Isd. Maïs dans un Petit
ruisseau sur le St Sd. et à la tête on sur le Ld. Pluies du côté
avec force.
[Clark, le 21 mai 1804]
Mai 21ème 1804 lundi
Tout le forepart du jour qui Arrange notre parti et prcureing le
articles différents nécessaire pour ils à cette place - a Dîné avec M.
Ducett et Ensemble à demi sont passés trois oClock sous trois À votre santé de
les messieurs sur la banque et a continué sur à la tête de l'Île