Chapitre 85
mon esprit courait sur quelques premiers mots qui étaient tombés du vieux
les lèvres de dame. "Il m'a fait une fois longtemps une gentillesse depuis." Quand avait je
est-ce que dernier ont entendu cette banalité exprimer? et pourquoi a fait je m'en souviens si aisément de
quand je l'ai maintenant entendu encore?
"Ah, son père a fait une chose sage dans le séparer de cette femme et
sa fille!" Frau Meyer est allé sur. "Madame Fontaine délibérément
pris au piège le garçon pauvre dans l'engagement. Mais peut-être vous êtes un ami
du sien? Dans ce cas, je me rétracte et m'excuse."
"Tout à fait inutile", j'ai dit.
"Vous est-ce que _not_ sont un ami de Madame Fontaine?" elle a persisté.
Cette tentative fraîche forcer une réponse de moi manqué dans son objet. C'était
comme être interrogé dans un tribunal; et, dans nos Anglais communs
exprimez, "il a mis mon de secours." Dans le sens strict du mot, Madame
Fontaine peuvent être appelés une connaissance, mais certainement pas un ami, de
le mien. Pour une fois, j'ai pris le cours prudent, et a dit, No.
La poitrine expansive de Frau Meyer a émis un soupir cordial de soulagement. "Ah!" elle
dit, "maintenant je peux parler librement--dans l'intérêt de Fritz, esprit. Vous êtes un jeunes
l'homme s'aime, il sera disposé pour vous écouter. Faites tout à que vous pouvez
en arrière l'influence de son père, et le guérit de son engouement. Je vous dis
carrément, son mariage serait sa ruine!"
"Vous parlez très fortement, madame. Est-ce que vous protestez contre la jeune dame?"
"Pas je; une créature insignifiante inoffensive--rien plus et rien moins.
C'est sa mère vile contre que je proteste."
"Comme j'ai entendu, Frau Meyer, il y a deux côtés à cette question. Fritz
est persuadé que Madame Fontaine est une femme du blessé. Il m'assure, pour
exemple, qu'elle est la plus affectueuse de mères."
"Bah! À qu'est-ce que _that_ se montent? C'est comme beaucoup une partie de la nature d'une femme
prendre à son enfant quand elle en a un, comme c'est prendre à son dîner