Chapitre 61
la musique a apporté les larmes dans mes yeux.
La lune a augmenté tôt cette nuit. Quand j'ai regardé ma montre, j'ai trouvé cela
c'était temps pour aller. Minna était à la fenêtre, en admirant le clair de lune. "Sur
une telle belle nuit", elle a dit, "il paraît une honte pour rester à l'intérieur. Faites
laissez-nous raccompagner une partie du chemin avec M. David, mamma! Seulement aussi loin que
le pont, voir la lune sur la rivière."
Sa mère a consenti, et nous trois gauche la maison ensemble.
Arrivé au pont, nous avons fait une pause pour regarder la vue. Mais les nuages étaient
augmenter déjà, et le clair de lune s'est montré seulement aux périodicités. Madame
Fontaine a dit qu'elle fond de la pluie dans l'air, et a pris le bras de sa fille à
allez à la maison. J'ai offert de revenir aussi loin que leur propre porte avec eux; mais ils
positivement refusé de me différer en arrière sur mon chemin. Il a été arrangé que je
devrait les appeler encore dans un jour ou deux.
De même que nous disions la bonne nuit, le clair de lune agité a ruisselé dehors
brillamment encore à travers une fissure dans les nuages. Au même moment une bière brune
vieux monsieur, en fumant une pipe, s'est baladé devant nous sur la chaussée, remarqué
je comme il est allé par, a arrêté directement, et l'a révélé comme M. Engelman.
"La bonne nuit, M. David", a dit la veuve. La lune a brillé plein sur elle comme
elle m'a donné sa main; Minna qui est debout derrière elle dans l'ombre. Dans un
moment plus les deux dames nous avaient laissés.
Les yeux de M. Engelman ont suivi le chiffre du glissement doucement de la veuve,
jusqu'à ce qu'il ait été perdu pour regarder à la fin du pont. Il a mis sa main
passionnément sur mon bras. "David!" est-ce qu'il a dit, "qui est cela créature glorieuse?"
"Lequel des deux dames est-ce que vous signifiez?" J'ai demandé, malicieusement.
"Celui avec la casquette de la veuve, bien sûr!"
"Est-ce que vous admirez la veuve, Monsieur?"