Chapitre 12
lui parler de quelque chose qu'il était inquiet de faire, si la chance
de récupération était encore été parti à lui. Depuis ce temps j'ai regardé à
son journal privé; et j'ai trouvé des entrées dedans lesquels m'expliquent
ce que j'ai manqué de comprendre clairement à son chevet. Je sais pour certain
que l'hostilité obstinée de ses collègues l'avait déterminé sur
essayer l'effet de patience et gentillesse dans le traitement de furieux
gens, à son risque seul et dépense. Il y a maintenant dans Hôpital de Bethléem
un homme misérable--un exilé sans amis, trouvez dans les rues--qui mon noble
le mari avait choisi comme le premier sujet de son expérience humaine, et
à qui parution d'une vie de tourment il avait l'espoir d'effectuer à travers
l'influence d'une personne dans autorité dans la Maison Royale. Vous savez
déjà que la mémoire des plans de mon mari et voeux est un sacré
mémoire à moi. Je suis décidé de voir cette créature enchaînée pauvre qu'il
aurait secouru s'il avait vécu; et je compléterai certainement le sien
travail de pitié, si ma conscience me dit qu'une femme devrait le faire."
Entendre cet avis gras--je suis presque honteux pour le confesser, dans
ces jours éclairés--nous tous les trois ont protesté. M. Hartrey modeste était
presque comme bruyant et aussi éloquent que l'avocat, et je n'étais pas derrière lointain
M. Hartrey. Il nous sera implorés peut-être comme une excuse que quelques-uns de
les plus hautes autorités, dans la partie tôt du siècle présent, veulent
a été de même que plein de préjugés et de même qu'ignorant comme nous étions. Dites cela qui nous
cependant, nos remontrances n'ont produit aucun effet sur ma tante. Nous
simplement réveillé le côté résolu de son caractère pour l'affirmer.
"Je ne vous détiendrai pas tout plus long", elle a dit à l'avocat. "Prenez le reste
du jour décider ce que vous ferez. Si vous refusez m'accompagner, je,
ira tout(e) seul(e). Si vous acceptez ma proposition, envoyez-moi une ligne ceci
soir dire donc."