Chapitre 37
elle était peu disposée à présenter toute reconnaissance extérieure du
marchez de temps. Ses cheveux ont été teints manifestement--son chapeau était effrontément
mettez sur sa tête, et a orné avec une plume gaie. Elle a marché
avec un trébuchant pas léger, balancer son sac, et la tenir
conduisez augmentez habilement. Sa manière, comme sa robe, a dit aussi carrément que
les mots pourraient parler, "peu importe comment long j'ai pu vivre, je signifie
être jeune et charmant à la fin de mes jours." À Alban
surprenez elle a arrêté et l'a adressé.
"Oh, je demande votre pardon. Pu vous me dites si je suis dans le droit
route à l'école de Mlle Ladd?"
Elle a parlé avec rapidité nerveuse d'articulation, et avec un
sourire singulièrement désagréable. Il est séparé ses lèvres minces seulement largement
assez lui montrer de curieusement belles dents; et il a ouvert
ses yeux gris aiguisés dans la manière la plus étrange. La plus haute paupière a augmenté
donc comme divulguer, pour un moment, la partie supérieure du globe de l'oeil,
et lui donner l'apparence--pas d'un penchant de la femme en faisant
elle-même consentant, mais d'une femme qui dévisage dans une panique de terreur.
Insouciant dissimuler l'impression défavorable qu'elle avait
produit sur lui, Alban a répondu en gros, "Droit sur", et éprouvé
la passer.
Elle l'a arrêté avec un geste péremptoire. "Je vous ai traités
poliment", elle a dit, "et comment est-ce que vous me traitez en retour? Bien! JE
n'est pas surpris. Les hommes sont tous les brutes par nature--et vous êtes un
homme.
'Tout droit sur?'" elle a répété avec mépris; "Je devrais aimer à
sachez à quelle distance cela aide une personne dans une place étrange. Peut-être vous
ne sachez pas aucun plus où l'école de Mlle Ladd est que je fais? ou, peut-être,
est-ce que vous n'aimez pas prendre le problème de m'adresser? Cela qui je
aurait dû attendre d'une personne de votre sexe! Bon matin."
Alban a senti le reproche; elle avait demandé à son le plus