Chapitre 77
deux visages pâles, Marsa et un autre.
Andras a fait une pause dans étonnement.
Il avait cherché Menko; il a trouvé--Varhely!
CHAPITRE XXXIII
LE DUEL
"Yanski!"
Marsa a reculé dans peur à entendre parler de ce cri et l'apparence soudaine
le Prince; et, trembler comme une feuille, avec son visage encore tourné vers,
ce seuil où Andras a supporté, elle a murmuré, dans une voix étouffée avec
émotion:
"Qui est là? Qui est-ce que c'est?"
Yanski Varhely, incapable croire ses yeux, avancé, comme si s'assurer.
"Zilah!" il s'est exclamé, à tour de rôle.
Il ne pourrait pas comprendre; et Zilah lui-même s'est demandé s'il ne soit pas
la victime de quelque illusion, et où Menko pourrait être, ce Menko que
Marsa avait attendu, et qui il, le mari, était venu châtier.
Mais le plus perplexe, dans son étonnement muet, était Marsa, ses lèvres,
trembler, son visage cendré, ses yeux ont arrangé sur le Prince, comme elle s'est appuyée
contre le marbre du manteau l'empêcher de tomber,
mais désirer ardemment pour la jeter sur ses genoux avant cet homme qui avait
paru soudainement, et qui était maître de son destin.
"Vous ici?" dit Varhely enfin. "Est-ce que vous m'avez suivi, alors?"
"Non", a dit Andras. "Celui que j'ai attendu trouver ici n'était pas vous."
"Qui est-ce que c'était, alors?"
"Michel Menko!"
Yanski Varhely a tourné vers Marsa.
Elle n'a pas remué; elle regardait le Prince.
"Michel Menko est Varhely mort", répondu, bientôt. "C'était annoncer
qu'à le Princesse Zilah que je suis ici."
Andras a regardé fixement alternativement sur le vieux Hongrois, et sur Marsa qui
été debout pétrifié là, son âme entière qui brûle dans ses yeux.
"Mort?" Zilah répété, froidement.
"J'ai lutté et l'ai tué", Varhely revenu.
Andras a lutté contre l'émotion qui a saisi de l'influence de lui. Pâlissez comme
mort, il a tourné de Varhely au Tzigana, avec un désir instinctif,