Chapitre 71
jardin que la voiture a avancé dans le Bois.
Andras était presque à côté de lui-même avec douleur et suspens. Ce qui l'a fait
moyenne? Qui avait envoyé cet envoi? Pourquoi est-ce qu'il avait causé Marsa telle émotion?
"Dans deux jours je saurai, enfin, si je suis vivre!" Qui pourrait
faites-la dire un tel cri? Qui, si pas Michel Menko, était si intimement
associé à sa vie comme pour la troubler donc, conduire son insensé, comme
Est-ce que Vogotzine a dit?
"Il est-ce que Menko est, est-ce que c'est pas? il est-ce que Menko est?" Andras répété encore.
Et Vogotzine a sursauté:
"Peut-être! n'importe quoi est possible!"
Mais il a arrêté soudainement, comme si il a compris, en dépit de son inebriety,
qu'il était dans danger d'aller trop loin et faire quelque mal.
"Venez, Vogotzine, venez, vous m'avez dit trop de ne me pas dire tout!"
"C'est vrai; oui, j'ai dit trop! Ah! Le diable! ce n'est pas
mon affaire!--Bien, oui, Compte que Menko est dans Florence ou Florence proche--
Je ne sais pas où. Marsa m'a dit que--sans signifier à. Elle était
excité--très enthousiasmé--lui a parlé. Je ne lui ai pas demandé n'importe quoi--
mais--elle est insensée, vous voyez, furieux, furieux! Elle a écrit en premier un envoi à
Italie--alors elle l'a déchiré comme ceci, dire,: 'Non, ce qui est se passer,
se passera!' Là! Je ne sais rien mais cela. Je ne sais pas
n'importe quoi!"
"Ah! elle l'attend!" Andras pleuré. "Quand?"
"Je ne sais pas!"
"Vous m'avez dit c'était être ce soir. Est-ce que c'est pas ce soir?"
Le vieux feutre Général aussi mal à l'aise qu'il avait été avant une armée
ordre ou dans les mains de Froloff.
"Oui, ce soir."
"À Maisons-Lafitte?"
"À Maisons", Vogotzine répondu, mécaniquement. "Et tout cela se lasse
je--se me lasse. Est-ce que ce pour ceci était j'ai décidé de venir à Paris? Une amende
idée! Au moins, il n'y a aucuns jours russes à Maisons!"
Andras n'a donné aucune réponse.