Chapitre 60
"Après tout, il n'a pas changé si beaucoup", il a dit à lui-même, en pensant de
Josef Ladany. "Sans son aide, Menko m'aurait échappé certainement.
Ladany a pris les temps comme ils sont: Zilah et moi désirons les avoir
comme ils devraient être. Lequel est juste?"
Alors, pendant que le train le portait à Venise, il pensait: Bah! c'était
beaucoup mieux être un dupe aiment lui-même et Zilah, et mourir, conserver,,
comme un drapeau de l'unsurrendered, son rêve intact.
Mourir?
Oui! Après tout, Varhely peuvent, à ce moment, soyez près de mort; mais,
quoi que peut être le destin qui l'a attendu à la fin de son voyage,
il a trouvé la route très long et le moteur très lentement.
À Venise il a pris un train dans lequel l'a porté à travers Lombardie
Toscane; et à Florence il a trouvé Angelo Valla.
L'Italien savait déjà, quant à Michel Menko, tout que c'était
nécessaire pour lui savoir. Avant d'aller à Londres, Menko, sur son retour,
de Pau, après la mort de sa femme, s'était retiré à une petite maison il
possédé dans Pistoja; et il était allé indubitablement ici maintenant.
C'était une maison construite sur le côté d'une colline, et a entouré avec olive-
arbres. Varhely et Valla ont attendu à l'hôtel jusqu'à un de Balla
les amis qui vivaient à Pistoja devraient l'informer de l'arrivée du
Compte hongrois. Et Menko, en fait, est venu là trois jours après
Varhely a atteint Florence.
"À-lendemain, mon cher Valla", a dit Yanski, "vous m'accompagnerez pour voir
Menko?"
"Avec plaisir", a répondu l'Italien.
La maison de Menko était quelque distance du poste, à la même fin du
petite ville.
La cloche à la porte qui ouvre dans le jardin, avait été enlevé, comme si à
montrez que le maître de la maison n'a pas souhaité être dérangé. Varhely
été obligé de battre lourdement sur la barrière en bois. Le domestique qui
paru en réponse à ses commandements, était un Hongrois, et il a porté le
casquette nationale, tranchant avec la fourrure.
"Mon maître ne reçoit pas de visiteurs", il a répondu quand Yanski lui a demandé,