Chapitre 47
allures, et Marsa admis aller sur seul.
Perdu dans sa stupeur, le Tzigana a avancé, ses cheveux sombres troublés par le
vent; et, encore beau bien que si mince, elle a continué, sans voir,
n'importe quoi, ses lèvres fermées comme si scellées par mort, jusqu'à ce qu'elle n'eût pas trois ans
pieds de Zilah.
Il s'est trouvé, en attendant, ses yeux bleus qui la dévorent avec une apparence dans qui là
été mélangé amour, pitié, et colère. Quand le Tzigana l'a atteint, et
presque le rencontré dans sa promenade lente, elle a arrêté soudainement, comme un
automate. L'instinct d'un obstacle avant son l'a arrêtée, et elle
a encore été debout, en ni reculant ni avançant.
Quelques pas loin, Dr. Fargeas et Dr. Sims ont étudié son apparence rocailleuse, dans
non plus lequel était pensé là jusqu'ici ni vision.
Encore enveloppé dans sa stupeur, elle s'est trouvée là, ses yeux ont rivé sur
Andras. Soudainement, comme si un couteau invisible avait été plongé dans elle
coeur, elle a commencé en arrière. Son visage du marbre pâle a été transfiguré, et
une expression de terreur sauvage a balayé ses traits; secouer avec un
tremblement nerveux, elle a essayé d'appeler, et un cri perçant qui a loué
l'air, éclatez de ses lèvres, à moitié ouvert, comme ceux d'un masque tragique.
Ses deux armes ont été étirés dehors avec les mains serrées; et, tomber sur
ses genoux, elle--à qui lumière de raison avait été éteinte, qui pour donc
beaucoup de jours avaient murmuré seulement le refrain triste, chanteur: "Je ne sais pas; JE
ne sachez pas!"--hésité, dans une voix cassée avec les sanglots: "Pardonnez!
Pardonnez!"
Alors son visage est devenu livide, et elle aurait reculé l'inconscient si
Zilah ne s'était pas baissé partout et l'attrapée dans ses armes.
Dr. Sims s'est dépêché en avant, et, a aidé par l'infirmière, l'a soulagé du sien
fardeau.
Vogotzine pauvre était comme pourpre comme si il avait eu un coup d'apoplexie.