Chapitre 33
encore au chêne après qu'il ait été déchiré loin.
"Elle souffre aussi!" il a dit à haute voix, après qu'ils eussent marché quelque distance
dans silence.
"Heureusement!" grogné Varhely; et alors, effacer le sien ont souhaité comme si il
dureté, il a ajouté, dans une voix qui a tremblé un peu: "Et pour cela
raisonnez elle est, peut-être, pas indigne de pardon."
"Pardonnez!"
Ce cri s'échappé de Zilah dans accents de douleur qui a frappé Varhely aime
un couteau.
"Pardonnez avant de punir--l'autre!" s'exclamé le Prince, furieusement.
L'autre! Yanski Varhely a conclu son poing instinctivement, en pensant,
avec rage, de ce paquet de lettres qu'il avait tenu dans ses mains,,
et lequel il a pu détruire s'il avait su.
C'était vrai: comment est-ce que le pardon était possible pendant que Menko vivait?
Aucun mot par que plus a ou été parlé jusqu'à ce qu'ils aient atteint la villa; alors
Prince Zilah a serré la main de Yanski et retraité à sa chambre. Allumer
sa lampe, il a sorti et a lu et a relu, pour la centième fois
peut-être, certaines lettres--les lettres n'ont pas adressé à lui--ces lettres
lequel Varhely l'avait donné, et avec lequel Michel Menko avait pratiquement
le frappé le jour de son mariage.
Andras les avait gardés, en les lisant aux temps avec un désir passionné pour
plus loin souffrance, boire dans ces espèces de poison pour irriter le sien,
douleur mentale comme il aurait injecté de la morphine pour calmer un physique.
Ces lettres l'ont causé une sensation analogue à ce qui donne repos
aux opium mangeurs, un choc cruel en premier, tranchant comme la piqûre d'un couteau,
alors, la douleur qui expire lentement, une stupeur lourde.
L'histoire entière a été ranimée dans ces lettres de Marsa à Menko:-Tous le
amour ignorant, crédule de la jeune fille pour Michel, alors elle
enthousiasme pour amour lui-même, plutôt que pour l'objet de son amour,
et alors, encore--pour Menko rien n'avait réservé, mais a envoyé tout ensemble--