Chapitre 32
Je voulais l'apporter à Etretat; mais non, il ne viendrait pas. Il paraît
qu'il se marie. Jacquemin s'est marié! Est-ce que ce n'est pas drôle? Il n'a pas paru
comme un homme marié! Associé pauvre! Bien, quand je l'ai invité, il a refusé;
et l'autre jour, quand je voulais savoir la raison, il m'a répondu (cela
est pourquoi je vous parle au sujet de lui), 'Demandez Zilah à Prince! Donc, dites-moi maintenant,
qu'est-ce que vous avez fait à Jacquemin pauvre?"
"Rien", a dit le Prince.
"Oh, oui, vous avez; vous l'avez changé! Il, qui allait partout
et est si joyeux, maintenant le cache dans son repaire, et n'est jamais vu à tout.
Juste voit comment désagréable c'est! S'il était venu avec nous, il aurait
écrit un compte dans 'L'Actualite' de Petit Moo-Moo, et Yamada
l'opérette serait déjà célébrée."
"Donc", soutenu la Baronne, "quand je reviens à Paris, je vais chasser
il en haut. Un journaliste n'a aucun droit de faire un ours de lui-même!"
"Ne le dérangez pas, s'il aimerait maintenant" sa maison, a dit Zilah, gravement.
"Rien ne peut compenser pour son propre foyer, si on aime et est
aimé."
Aux premiers mots du Prince, la Baronne est devenue sérieuse soudainement.
"Je demande votre pardon", elle a dit, en laissant tomber son bras et tenant dehors son minuscule
main: "s'il vous plaît pardonnez-moi pour vous ayant ennuyés. Oh, oui, je le vois!
Je vous ai ennuyés. Mais soit consolé; nous allons à la fois, et alors,
vous savez, que s'il y a une créature qui vous aime, hommages vous,
et est consacré à vous, c'est ce petit idiot d'une Baronne!
Bonsoir!"
"Bonne nuit.'" a dit Andras, en courbant aux amis de la Baronne, Yamada et
l'autre exotics Parisien.
Heureux s'échapper, Varhely et le Prince ont rendu la maison le long du rivage.
Fragments du czardas du casino éclairé ont atteint leurs oreilles
au-dessus du bruissement des vagues. Andras s'est senti irrité et nerveux.
Tout a rappelé à lui Marsa, et elle a paru prendre encore une fois
possession de son coeur, comme une plante grimpante avance des vrilles fraîches et adhère