Chapitre 24
son Paul seulement ces devoirs de luxe qu'elle a imaginé,
rester encore couturière pour coudre les boutons sur les chemises et gants
de son mari, et absolument ignorant de toutes les distractions où,
un soir, serait perdu quelquefois, à un jeu de cartes, la totalité
salaire mensuel de Palet Monsieur! Et Zilah a dit à lui-même, que ce
été, peut-être, la première fois dans que cette femme avait jamais été apportée
contactez avec n'importe quoi concerner à la vie à la mode de son mari--
et dans quelle forme?--cela d'un homme qui était venu demander la satisfaction pour
une blessure, et dire à Jacquemin: "Je vous tuerai probablement,
Monsieur!"
Et progressivement, avant le spectacle de cet amour profond, de cet humble
et dévouement sacré du martyr désintéressé avec les yeux timides, mélancoliques qui
s'appuyé sur ses enfants, et a dit à ils, doucement, "Oui, vous êtes
affamé, je sais, mais vous aurez le bifteck de papa", pendant qu'elle
déjeuné d'un peu de café et une croûte de pain, Andras feutre Zilah
toute sa colère expire; et une pitié immense a rempli sa poitrine, comme il a vu,
comme dans une vision de cela qui le futur a pu produire, un terrible
scène dans cette petite maison pauvre: la femme blonde pâle, déjà,
gaspillé et porté avec main-d'oeuvre constante, en s'appuyant là hors de la fenêtre,
ou courir à l'escalier et voir, couvert avec sang, a blessé, blessé
à mort peut-être, son Paul qu'il, Andras, était venu provoquer à un
duel.
Ah! femme pauvre! Ne veuillez jamais il cause sa telle angoisse et peine.
Entre son épée et la petite personne impertinente de Jacquemin, était maintenant
cette créature regardée triste, et ces petits enfants pauvres qui ont joué là,
oublié, à moitié déserté, par leur père, et qui grandirait, Ciel,
sait comme!
"Je vois ce Monsieur Jacquemin ne reviendra pas", il a dit, en augmentant
précipitamment, "et je vous laisserai à votre petit déjeuner, Madame."
"Oh! vous ne me troublez pas à tout, Monsieur. Je demande encore votre pardon pour