Chapitre 14
"Oui, j'ai vu ce paragraphe", il a dit; "mais je suis entièrement ignorant
à qui il fait allusion. Je ne suis pas certain même que ce ne soit pas une invention,
inventé hors de tissu entier."
"Ah!" dit Zilah. "L'auteur de l'article saurait, je suppose?"
"C'est Fremin très vraisemblable", répondu, avec un sourire.
"Est-ce que vous me direz, alors, le nom de la personne qui a écrit ceci?"
"Est-ce que l'article n'est pas signé?"
"Il est signé le Palet. Ce n'est pas un nom."
"Un pseudonyme est un nom dans la littérature", a dit Fremin. "Je suis du
cependant, opinion ce on a toujours le droit de demander voir un visage
lequel est couvert par un masque. Mais la personne qui fait cette demande doit
que soit intéressé personnellement. Fait cette histoire à laquelle vous avez appelé mon
attention, intéressez-vous, Monsieur?"
"Supposez, Monsieur", Zilah répondu, un peu a déconcerté, car il
perçu qu'il devait faire avec un homme courtois, bien élevé, "supposez
que l'homme qui est mentionné, ou plutôt a insulté, ici, était mon mieux
ami. Je souhaite demander une explication de la personne qui a écrit ceci
article, et savoir, aussi, si c'était vraiment journaliste qui a composé
ces lignes."
"Est-ce que vous signifiez?--"
"Je signifie cela il peut y avoir des gens intéressés à avoir un tel article
publié, et je souhaite savoir qui ils sont."
"Vous êtes justifiés parfaitement, Monsieur; mais seulement une personne peut vous dire
que--l'écrivain de l'article."
"C'est pour cette raison, Monsieur que je désire savoir son nom."
"Il ne le dissimule pas", a dit Fremin. "Le pseudonyme est conçu seulement
comme un stimulant à curiosité; mais le Palet est une existence corporelle."
"Je suis heureux de l'entendre", a dit Zilah. "Maintenant, veuillez-vous soyez gentil assez à
donnez-moi son nom?"
"Paul Jacquemin."
Zilah savait bien le nom, après l'ayant vu à la fin d'un rapport du sien,
la rivière fête; mais il pensait à peine que Jacquemin pourrait être si bien informé.