Chapitre 59
qui savait comment mettre l'âme dans son tableau.
"Ah! c'est superbe! Qui l'a peint, Marsa?"
"Zichy", Marsa répondu.
"Ah, oui, Zichy! Je ne suis plus étonné. À propos, il y a
un autre artiste hongrois qui peint très bien. J'ai entendu parler de lui.
Il est un vieil homme; Je ne me souviens pas exactement de son nom, quelque chose comme
Barabas."
"Nicolas de Baratras", a dit Varhely.
"Oui, c'est il. Il paraît qu'il est maître. Mais votre Zichy me plaît
infiniment. Il a attrapé merveilleusement vos yeux et expression; c'est
exactement aimez-vous, Princesse. Je devrais aimer avoir mon portrait peint par
il. Son prénom est-ce que Michel est, est-ce que c'est pas?"
Elle a examiné la signature, en regardant à travers son monocle, près du
toile.
"Oui, je savais que c'était. Michel Zichy!"
Ce nom de "Michel!" prononcé soudainement, s'est hâté comme une flèche à travers
Le coeur de Marsa. Elle a fermé ses yeux comme si pour fermer dehors quelque odieux
vision, et abruptement quitted la Baronne qui s'est mise à analyser
Le portrait de Zichy comme elle a fait les images dans le salon en vernissant le jour.
Marsa est allé vers autres amis, en répondant à leurs flatteries avec les sourires,
et la forcer à parler et oublier.
Andras, au milieu de la foule où le rire bruyant de Vogotzine a alterné,
avec les petits cris de la Baronne, a senti un sentiment complexe: il
souhaité les aimer à ses amis et encore il a désiré ardemment pour être seul avec
Marsa, et la retirer. Ils étaient entrer en premier à son hôtel
Paris; et alors à quelque coin obscur, probablement à la villa de Sainte-
Adresse, jusqu'à septembre, quand ils allaient à Venise, et de là
à Rome pour l'hiver.
Il a paru au Prince que tout ces gens prenaient loin de lui un
partie de sa vie. Marsa a appartenu à eux, comme elle est allée d'un à
un autre, répondre aux compliments qui ont ressemblé désespérément à un,
un autre, de ceux d'Angelo Valla qui a été parlé en italien,,