Chapitre 33
étrangement animé, illumined par quelque émotion heureuse, et ses yeux ont brûlé
comme charbons de feu comme elle les a arrangés sur Andras.
Pendant le dîner entier, le reste de la pièce dînant a disparu au
Prince; il a vu seulement la fille à son côté; et les bougies et poli
les miroirs étaient seulement là former une origine étincelante pour elle pâle,
beauté du minuit.
"Faites vous savez, Prince", a dit Marsa, en elle voix du contralto riche, chaude,
à qui mêmes accents étaient comme une caresse, "faites vous savez que, parmi tout ceux
qui a lutté pour notre pays, vous celui est-ce que l'admiration de ma vie est?"
Il a souri, et a mentionné des noms plus illustres.
"Non, non", elle a répondu; "ce ne sont pas les noms que j'aimerais, mais le vôtre.
Je vous dirai pourquoi."
Et elle a rappelé, dans une voix qui vibre avec émotion, tous ce Prince
Zilah Sandor et son fils avaient tenté, vingt années avant, pour le
liberté de Hongrie. Elle a dit l'histoire entière dans la manière la plus éclatante;
si son âge l'avait autorisée à avoir été présent à ces batailles, elle,
ne les aurait pas raconter avec enthousiasme plus vif.
"Je sais, parfaitement, comme, à la tête de vos hussards, vous avez arraché de
les soldats de Jellachich le premier niveau capturé par le Hungarians
des rangs d'Autriche. Est-ce que je vous dirai la date exacte? et le jour
de la semaine? C'était jeudi."
L'histoire entière, a ignoré, oublié, perdu dans la fumée de plus récent
les guerres, la fille étrange, noir-regardée, savaient jour par jour, heure par heure; et
là, dans ce Parisien qui dîne la pièce, a entouré par tous cette foule où
hier 'mot du bon', le scandale le plus tardif, la nouvelle opérette, soit
sujets d'importance importante, Andras, ont isolé volontairement, a vu
encore, présent et vivant, sa montée du passé héroïque entière en haut avant lui, comme
sous la vague de la baguette d'une fée.
"Mais comment est-ce que vous me connaissez si bien?" il a demandé, en arrangeant ses yeux clairs sur