Chapitre 40
avec ses doigts sur la table. Enfin il lui a parlé.
'Ma bonne dame, vous ne croyez pas vraiment que votre mari est mort?'
Mme Ferrari a mis son foulard à ses yeux. Le mot 'mort' était
inefficace exprimer ses sensations. 'Assassiné!' elle a dit sévèrement,
derrière son foulard.
'Pourquoi? Et par qui?' M. Troy a demandé.
Mme Ferrari a paru avoir quelque difficulté dans répondre.
'Vous avez lu les lettres de mon mari, Monsieur', elle a commencé. 'Je crois
il a découvert--' Elle a obtenu aussi loin que cela, et là elle a arrêté.
'Qu'est-ce qu'il a découvert?'
Il y a des limites à patience humaine--même la patience d'une femme affligé.
Cette question fraîche a irrité Mme Ferrari dans l'exprimer
carrément enfin.
'Il a découvert la Dame Montbarry et le Baron!' elle a répondu,
avec une explosion de véhémence hystérique. 'Le Baron n'est pas aucun plus
le frère de cette femme vile que je suis. La méchanceté de ces deux
les malheureux sont venus à la connaissance de mon cher mari pauvre. La bonne de la dame
laissé sa place à cause de lui. Si Ferrari était allée loin aussi,
il aurait été vivant à ce moment. Ils l'ont tué.
Je dis qu'ils l'ont tué, l'empêcher d'arriver à Seigneur,
Les oreilles de Montbarry.' Donc, dans les phrases tranchantes courtes, et dans plus bruyant
et accents plus bruyants, Mme Ferrari a déclaré son opinion du cas.
Garder encore sa propre vue dans réserve, M. Troy a écouté
avec une expression d'approbation satirique.
'Très fortement énoncé, Mme Ferrari', il a dit. 'Vous développez votre
phrases bien; vous concluez vos conclusions dans une manière professionnelle.
Si vous aviez été un homme, vous auriez fait un bon avocat--
vous auriez pris des jurys par la nuque de leurs cous.
Complétez le cas, ma bonne dame--complet le cas.
Dites-nous prochains qui vous a envoyé cette lettre, en joignant le billet de banque.
Les "deux malheureux" qui ont assassiné M. Ferrari mettraient à peine
leurs mains dans leurs poches et vous envoie mille livres.