Chapitre 9
Sa retraite n'était pas une heureuse. Il était un père sévère et
un maître sévère. Ses domestiques détestaient, et sa femme le craignait.
Son fils unique Richard a paru hériter la volonté forte de son père
et manière impérieuse. Sous surveillance prudente et une règle juste
il a pu être guidé à bon; mais est parti à ses propres appareils à l'extérieur de,
et s'est écorché par le joug du fer de discipline parentale à la maison,
il est devenu imprudent et prodigue. La mère--Ellinor pauvre, timide,
qui avait été déchiré grossièrement de l'amour de sa jeunesse, son cousin,,
Seigneur Bellasis--a essayé de le retenir, mais le garçon tête-fort,
bien que posséder pour sa mère qui amour fort qui est souvent une partie
de telles natures violentes, prouvé intraitable, et après trois années
de querelle parentale, il est parti au Continent, poursuivre là,
la même vie imprudente qu'à Londres avait offensé Sir Richard.
Sir Richard, sur ceci, a fait venir Maurice Frere, le fils de sa soeur--l'abolition
du commerce de l'esclave avait ruiné la Maison Bristol de Frere--et a acheté pour lui
un ordre dans un régiment de la marche, insinuer sombrement de faveurs spéciales pour venir.
Sa préférence ouverte pour son neveu s'était écorchée au rapide sa femme sensible,
qui a contrasté avec quelques coeur angoisses la prodigalité vaillante de son père
avec l'économie pingre de son mari. Entre les maisons de parvenu
Devine et long Wotton Wade descendu il y avait longtemps eu petit amour.
Sir Richard feutre que le colonel l'a méprisé pour un chevalier de ville,
et avait entendu cela sur vin de Bordeaux et Seigneur des cartes Bellasis et ses amis
avait souvent regretté la richesse dure qui a donné la beauté, Ellinor,,
à si sordide un marié. Armigell Esme Wade, Vicomte Bellasis et Wotton,
été un produit de son temps. De bonne famille (son ancêtre, Armigell,,
eu la réputation pour avoir débarqué en Amérique avant Gilbert ou Raleigh),
il avait hérité son manoir de Bellasis, ou Belsize, d'un Sir Esme Wade,,