Chapitre 8
Portsmouth, et Sheerness, et a percé, comme ses bourgeons et fleurs,
barils innombrables de porc insignifiant et biscuit véreux. Le but seul
du fils grossier, arrogant et pratique de Dick Devine gagner de l'argent était.
Il avait reculé et rampé et battu des ailes et soufflé en rafales, eu léché
la poussière fermé les chaussures de grands hommes, et a dansé l'assistance dans
les antichambres de grands hommes. Rien n'était trop bas, rien trop haut pour lui.
Un homme sagace d'affaire, un maître consciencieux de son commerce,,
troublé sans scrupules d'honneur ou de délicatesse, il a gagné de l'argent rapidement,
et l'a sauvé quand fait. La première allusion que le public a reçu
de sa richesse était en 1796, quand M. Devine, un du shipwrights,
au Gouvernement, et un comparativement jeune homme de quarante-quatre ou environ,
souscrit cinq mille livres à l'Emprunt de la Loyauté élevé
poursuivre la guerre française. En 1805, après avoir fait bon, et il a été insinué
pas peu avantageux, entretenez dans le procès de Seigneur Melville, le Trésorier,
de la Marine nationale, il s'est marié avec sa soeur à un négociant Bristol riche,
un Anthony Frere, et se l'est marié à Ellinor Wade, la fille aînée,
de Colonel Wotton Wade, un compagnon de la faveur du Régent, et oncle
par mariage d'un vaurien remarquable et épatant, Seigneur Bellasis. À ce temps,
cela qui avec spéculations chanceuses dans les Fonds--a aidé, il a été chuchoté,
par intelligence secrète de France pendant les années orageuses
de' 13,' 14, et' 15--et le profit légitime sur ses contrats du Gouvernement,
il avait accumulé une richesse princière, et pourrait se permettre de vivre
dans magnificence princière. Mais le vieil homme du fardeau
de parcimonie et avarice qu'il avait pris volontairement sur lui
n'été pas secoué, et le seul spectacle qu'il a fait de sa richesse
été en achetant, sur sa chevalerie, l'errer à l'aventure mais maison confortable
à Hampstead, et se retirer officiellement d'affaire active.